DE GONZ. FERN. DE OVIEDO. XXVII 



de los indios caribes , azúcar , cañafistola y papagayos , no quiso entonces oirle 

 en las cosas que á la gobernación tocaban , mandándole que diera al secretario 

 Conchillos memorial de cuanto conviniese proveer, y que compareciera en Sevi- 

 lla, donde seria oido y despachado. Pidióle Oviedo licencia para visitar de paso á 

 su familia, y dirigióse sin mas tardanza á Madrid, sabiendo en esta villa la muer- 

 te del Gran Capitán , y llegándole dentro de breves dias la infausta noticia del 

 fallecimiento de don Fernando , acaecido el 25 de enero ^. 



Acaso hubiera bastado este fatal suceso para desanimar á cualquiera otro que 

 en lugar de Oviedo se encontrara; pero resuelto, como estaba, aponer enmienda 

 en los males de la Tierra-Firme, determinóse á partir para Flandes, con el inten- 

 to de informar á don Carlos de todo cuanto tenia pensado decir al Rey Católico. 

 Estábanle en esta navegación reservados nuevos trabajos : embarcado en Portuga- 

 lete y arrojado por una borrasca á la costa de Laredo , tornó á probar fortuna , sin 

 mas favorable éxito , pues que ya en mitad del camino , se vio forzado á dar la 

 vuelta á España, no pudiendo tomar puerto hasta la Coruña, desde donde le lle- 

 vó su piedad á visitar la casa del Apóstol Santiago. «Dentro de tercero dia (escri- 

 »be) tornamos á la Coruña é nos embarcamos é seguimos la via de la canal de Flan- 

 »des, y estando ya dentro della, nos dio tiempo contrario é nos sacó fuera ; é con 

 j^mucho trabaxo é mayor ventura pedimos tomar las islas de Gorlinga , y en una 

 ))dellas esto vimos ocho dias, haciendo vida peor que la de las Indias, porque no 

 »avia alli sino una fortaleca , ruinada y yerma , del rey de Inglaterra y quatro ó 

 »cinco chocas pajicas, é no tales como los buhios de acá (de América) con mu- 

 »cho. Con todo avia vino; pero tan caro y mas que aqui le bebemos. Tenian un 

 >ípoco de harina, de que hecimos unas tortillas que cocimos en el rescoldo ó 

 ))cenica : otra cosa de comer no la temamos ; pero avia conejos é algunos balleste- 

 »ros de la nao mataron algunos. Y en esta penitencia estovimos ocho dias ó diez, 

 «esperando el tiempo ; é viamos desde alli la isla de Inglaterra é seys ó siete lu- 

 »gares: é si por caso no pudiéramos aferrar aquellas isletas, fuéramos la vuelta do 

 «Irlanda é pudiera ser que dende á un año no volviéramos á Flandes ^.)) Cesó 

 por último tan recio temporal, y aprovechándose del buen tiempo, pudieron to- 

 mar tierra en Calés, encaminándose desde alli á Bruselas, á donde llegó Oviedo 

 mediado ya el mes de agosto. 



Fué en esta capital bien recibido por don Carlos , quien enterado de su deman- 

 da, ordenó al gran Canciller de Borgoña que le oyese ; pero no atreviéndose este 

 á proponer resolución alguna en asunto tan arduo como peregrino, dispuso el nue- 

 vo rey que se diera orden á los gobernadores de España, los cardenales don 

 fray Francisco Ximenez de Cisneros y Adriano de Utrecht, para que examinasen 

 el memorial por Oviedo presentado. Ordenaba también don Carlos, satisfecho de 

 la conducta de este leal vasallo, que se le pagasen los gastos, ocasionados en tan 

 largo viage, y que fuera igualmente gratificado por sus buenos servicios. Dióse 



6 Mariana, Hist. gen. de España,V\h. XXX, cap. A 108. — Hist. gen. y nat. de Ind., II.* Parte, Ub. X', 

 27. — Carta de Oviedo, fecha 23 de octubre 1537; capítulo H. 

 Real Xcad. de la Hisl., Colee, de Muñoz, tom. 81, 7 Hist. gen. y nat. de Ind. ttt supra. 



