ÜE INDIAS. LIB. II. CAP. VIII. 



33 



la bula susodicha apostólica amonestó é 

 mandó el Papa , en virtud de sancta obe- 

 diencia al Rey é á la Reyna , que envias- 

 sen para lo que es dicho á estas In- 

 dias buenos varones é temerosos de 

 Dios, doctos y expertos para instruiré 

 enseñar los habitadores destas nuevas 

 tierras en la fé cathólica y en buenas cos- 

 tumbres, con la debida diligencia que 

 para tan sancta é ardua cosa convenia. 

 E assi conforme á esta amonestagion del 

 Summo Pontífice é al sancto gelo que 

 los Cathólicos Reyes tuvieron , para 

 complir por su parte loque en ellos era, 

 en complimiento de lo que es dicho, 

 buscaron en todos sus reynos tales per- 

 sonas como eran nesgessarias , assi de 

 eclesiásticos como de seglares. E con 

 una muy hermosa armada é lucida é no- 

 ble compañia de gente, qual he dicho, 

 se partió el mesmo año el aknirante de 

 la corte , desde la cibdad de Barcelona 

 para la provingia de Andalugia ; é llega- 

 do á la cibdad de Sevilla, comengóse allí 

 á juntar la gente , é las naos é caravelas 

 en la bahía de Cáliz para esta flota. Des- 

 de allí , hecho su alarde é dada la orden 

 é derrota á cada capitán é á los maestres 

 é pilotos para su viaje, con la buena 

 ventura salió con su armada á la vela, 

 miércoles veynte é ginco dias del mes de 

 septiembre de mili é quatrogientos y no- 

 venta y tres años. Y al quarto del alba 

 soltó las velas la nao capitana é lo mis- 

 mo higieron todas las otras naos y cara- 

 velas , que eran por todas diez y siete ve- 

 las en que avia mili y quinientos hombres 

 de hecho, muy bien aderegados y provey- 

 dos de armas é munigiones y bastimen- 

 tos y de todo lo nesgessario ; la qual 

 gente vino al sueldo real. Y en esta ar- 

 mada vinieron personas religiosas y ca- 

 balleros é hidalgos y hombres de honra 

 y tales quales convenia para poblar tier- 

 ras nuevas y las cultivar sancta y recta- 

 mente en lo espiritual é temporal ; y co- 

 TOMO 1. 



mo por tan chripstianíssiraos príncipes 

 proveydo , muchos criados de su casa 

 real, y á todos los mas de los pringipales 

 dellos los víy conoscí. Y algunos al pre- 

 sente hay vivos en estas Indias y en Es- 

 paña, aunque son ya muy pocos los que 

 quedan dellos. 



Tornando la historia al camino , digo 

 que el almirante como mas diestro en la 

 navegagion , por la experiengia del pri- 

 mero viaje , truxo mas derecha é justa 

 su derrota en este segundo. Y la prime- 

 ra tierra que halló é reconosgió fué una 

 isla que él nombró, assi como la vido , la 

 Desseada; conforme al desseo que él y 

 todos los de su flota traían de ver la tier- 

 ra. Y assi mismo se vio luego otra isla, 

 é llamóla Marigalante , porque la nao ca- 

 pitana en que el mismo almirante venia 

 se llamaba assi : é puso nombre á todas 

 las otras islas que están en aquel para- 

 ge de norte á sur , ó de polo á polo; con- 

 viene á saber , á la parte de la tramon- 

 tana, primera é mas gercana isla, Guada- 

 lupe , la Barbada , el Aguja , el Sombrero 

 é otras ; é mas gercanas á ella , el Ane- 

 gada, desde la qual al poniente están 

 muchas isletas que llaman las Virgines, 

 é mas adelante está la isla Boriquen (que 

 agora se llama Sanct Juan, la qual isla 

 es muy rica é de las mas notables , co- 

 mo se dirá adelante en su lugar). A la 

 parte austral de la dicha isla Desseada, 

 la mas próxima á ella es la isla Dommi- 

 ca, á la qual el almirante nombró assi, 

 porque en domingo fué vista. Y los To- 

 dos Sánelos es otra isla , y mas al me- 

 diodía está Malinino : la qual han queri- 

 do algunos chronistas degir que era po- 

 blada de amagonas , é otras fábulas muy 

 desviadas de la verdad, como paresge 

 por sus tractados , é se ha después ave- 

 riguado por los que avemos visto la isla 

 y las otras de su parage ; y es todo falso 

 lo que desta se ha dicho quanto á ser po- 

 blada de mugares solamente, porque no 



5 



