DE INDIAS. LIB. lil. CAP. IX. 



é de quatro que avia llevado , el uno de- 

 xó perdido en el rio de Yebra (que es en 

 la provingia de Veragua) , y el otro le de- 

 xó en la mar, porque no se podia tener 

 sobre el agua ; porque en aquellas costas 

 de Tierra-Firme, como hay muchos ó 

 grandes rios , assi hay mucha broma en 

 ellos, é presto se pierden los navios. 

 Pero en treynta dias que atravessaron fué 

 á reconosger la tierra de Omohaya , que 

 es en la isla de Cuba de la banda del 

 sur, quasi al fin de la isla , donde ago- 

 ra está poblada la villa de la Trinidad : é 

 desde allí fué á Jamáyca, donde, como 

 es dicho , perdió los otros dos navios , é 

 dio con ellos gabordando en la costa don- 

 de agora digen Sevilla. E desde allí dio 

 notigia de su venida al comendador ma- 

 yor, que estaba en esta cibdad de Sáne- 

 lo Domingo , con una canoa que envió de 

 indios, y en ella á Diego Méndez, su 

 criado , que es un hidalgo , hombre de 

 honra, vegino desta cibdad, que hoy dia 

 vive. El qual se atrevió á mucho, por ser 

 la canoa muy pequeña, é porque fágil- 

 mente se trastornan en la mar tales ca- 

 noas , e no son para engolfarse ninguno 

 que ame su vida, sino para la costa é 

 gerca de tierra. Pero él, como buen cria- 

 do é homl}re animoso , viendo á su señor 

 en tanta nesgessidad , se aventuró é de- 

 terminó é passó toda la mar que hay des- 

 de aquella isla á esta con las cartas del 

 almirante, para quel comendador mayor 

 le socorriesse y enviasse por él. Por el 

 qual servigio (que en la verdad fué muy 

 señalado, quanto se puede encaresger) el 

 almirante siempre le tuvo mucho amor, 

 é le favoresgió : é sabido por el Rey Ca- 

 thólico le hizo mergedes , é le dio por ar- 

 mas la misma canoa, por exemplo de su 

 lealtad. E sin dubda en aquellos pringi- 

 pios meterse un hombre en la mar con 

 sus enemigos, seyendo cc^üo son tan 

 grandes nadadores y en barca ó passaje 

 tan peligroso é ingierto , fué cosa de gran- 



de ánimo y de señalada lealtad é amor 

 que á su señor tuvo. Y cómo el comen- 

 dador mayor vido las cartas del almiran- 

 te , envió luego una caravela á saber si 

 era verdad , é para ver de la manera que 

 estaba el almirante é sentir la cosa , é no 

 para lo traer. Pero el Diego Méndez com- 

 pró un navio de los dineros del almirante 

 é bastegióle y envió por su señor , en que 

 vino á esta isla , en tanto quel Diego Mén- 

 dez fué á Castilla á dar notigia al Rey é 

 Reyna Cathólicos de lo quel almirante 

 avia fecho en aquel viaje. No es razón 

 de dexar en silengio lo que al almi- 

 rante intervino en aquella isla , después 

 de aver enviado á Diego Méndez á esta, 

 como es dicho, á dar notigia de su que- 

 dada allí , porque es cosa memorable y 

 para ser notado lo que agora diré. 



Es de saber que assi de los trabajos 

 que su gente é marineros avian passado 

 en este descubrimiento, como en aver 

 passado por tan diferentes regiones é con 

 tan malas comidas é falta de reposo , avia 

 muchos enfermos ; é los que estaban sa- 

 nos se le amotinaron, indugidos á ello 

 por dos hermanos que allí yban, llama- 

 dos Frangisco de Porras , capitán de un 

 navio de aquellos, é Diego de Porras, 

 contador de aquella armada: los quales 

 tomaron todas las canoas que los indios 

 tenían , é publicaron que el almirante no 

 quería yr á Castilla , porque les avia di- 

 cho que esperassen la respuesta de Diego 

 Méndez y que enviasse navios que los 

 llevassen á todos. Pero ellos, mal acon- 

 sejados , no queriendo obedesger su man- 

 dado , se fueron é metieron en la mar, 

 pensando atravessar é venir en las ca- 

 noas á esta Isla Española ; é aunque mu- 

 chas veges lo tentaron, no pudieron salir 

 con su intengion : antes porfiándolo, se 

 anegaron algunos de los compañeros que 

 á estos seguían; por lo qual acordaron 

 los que dellps quedaron, de volver donde 

 el almirante quedaba , con determinagion 



