196 



HISTORIA GENERAL Y NATURAL 



dio LuQÍfer y sus secages. Pues dos ni- 

 ñas que juntas nasQieron , resgibieron el 

 sacramento del baptismo , conforme á la 

 Iglesia, é vivieron ocho dias naturales, 

 de tal forma compuestas , sin fealdad ó 

 defecto asqueroso de los que natura sue- 

 le mostrar en los monstruos humanos, 

 dexaron grand admiragion á quantos las 

 vimos. Allende dé lo qual eran tan bien 

 proporgionadas estas criaturas, que cada 

 una dellas fuera muger hermosa, vi- 

 viendo, si no estuvieran assi juntas. 



Viniendo á particularigar el caso , di- 

 go que en esta cibdad de Sancto Domin- 

 go de la Isla Española , jueves en la no- 

 che, diez dias de julio de millé quinien- 

 tos é treynta é tres años, Melchiora, 

 muger de Johan López Ballestero , vegi- 

 no desta cibdad, naturales de Sevilla, 

 parió dos hijas juntas, pegadas la una con 

 la otra, de la manera que adelante diré: 

 las quales luego otro dia siguiente por la 

 mañana yo las vi, juntamente con la jus- 

 iigia é algunos regidores, é otras perso- 

 nas pringipales , y muchos veginos nues- 

 tros y otros forasteros y estantes en esta 

 cibdad, é algunos religiosos é personas 

 sgientes. Y estando la madre en la cama, 

 presente su marido , á contemplagion de 

 los que he dicho , desenvolvieron aque- 

 llas criaturas ; y desnudas, vi que estaban 

 desde el ombligo arriba pegadas por ios 

 pechos hasta poco antes de las tetas; de 

 forma que ambas tenian una vid , ú om- 

 bligo común y solo para las dos. Y de 

 alli arriba pegadas las personas hasta los 

 estómagos ó poco mas alto ; pero des- 

 tintas las tetas , é los pechos é todo lo 

 demás de ahy arriba , con cada dos bra- 

 gos é sendos pesqüegos é cabegas gra- 

 giosas y de buenos gestos. E del ombli- 

 go abaxo estaban separadas cada una por 

 sí ; pero este ayuntameiento no era de 

 derecho en derecho, sino algo ladeado, 

 como adelante diré. Cómo las ovieron 

 desenvuelto é quitado de las faxas, co- 



mengaron ambas á llorar, y después 

 quando las cubrieron , calló la una , y la 

 otra todavia lloró un buen espagio. De- 

 gia su padre que, assi como nasgieron, 

 las avia hecho baptizar á un clérigo , y 

 que á la una llamaron Johana é á la otra 

 Melchiora; é á cautela dixo el clérigo, 

 baptigada la una (quando baptizó la otra): 

 «Si no eres baptizada, yo te baptizo.» 

 Porque él no se supo determinar si eran 

 dos personas é ánimas, ó una. 



Siguióse después á los diez é ocho 

 dias del mes é año ya dichos , que á cau- 

 sa que la noche antes estas niñas ó 

 monstruo estaban muertas , sus padres 

 vinieron en consentimiento de las abrir; 

 y puestas en una mesa, el bachiller Johan 

 Gamacho, óptimo girujano, en presen- 

 gia de los doctores de medigina, Her- 

 nando de Sepúlveda é Rodrigo Navarro, 

 las abrió con una navaja por á par del 

 ombligo , é les sacó todas las iateriores; 

 é tenian todas aquellas cosas que en dos 

 cuerpos humanos suele aver , conviene á 

 saber: dos asaduras, é sus tripas des- 

 tintas é apartadas, é cada desriñones, é 

 dos pulmones, é sendos coragones, é 

 hígados, é en cada uno una hiél, ex- 

 gepto que el hígado de la una é de la 

 otra estaban juntos y pegados el uno al 

 otro ; pero una señal ó línia entre ambos 

 hígados, en que claramente se paresgia 

 lo que pertenesgia á cada una parte. E 

 assi abiertas estas criaturas, paresgió 

 que el ombligo ó vid que en lo exterior 

 era uno al paresger, que en lo interior é 

 parte de dentro se dividía en dos caños 

 ó vides , é cada una dellas yba á su cuer- 

 po é criatura , á quien pertanesgia , aun- 

 que por defuera , como he dicho , pares- 

 giesse uno solo. 



E desde la dicha vid para abaxo estaban 

 estas niñas distintas, é apartadas una de 

 otra por sí , en vientres y caderas é pier- 

 nas é todo lo demás que puede tener 

 una muger tan perfectamente , como si 



