DE INDIAS. LIB. VIII. CAP. XXXIII. 



323 



CAPITULO XXXIII. 



Del árbol que en esla Isla Española llaman papaya, y en la Tierra-Firme los llaman los espafioles los hi- 

 gos del masfuerco, y en la prov¡n9Ía de Nicaragua llaman á lal árbol olocoton. 



JCin la costa del poniente de la Tierra- 

 Firme , partiendo del puerto del Nombre 

 de Dios , la costa ábaxo , en la provingia 

 de Quebore é en Veragua é en las islas 

 de ^erebaro é en otras partes de aquella 

 costa, hay unas higueras altas y dere- 

 chas é de solo un pié derecho é sin ra- 

 mas , é en lo alto echan unas hojas tre- 

 padas é mas anchas mucho que las de las 

 higueras de Castilla, con unos pegones 

 largos de media braga ó mas: é la fructa 

 que llevan son unos higos tan grandes 

 como melones , é menores assi mismo, 

 los quales nasgen pegados en el tronco 

 pringipal de la higuera en lo alto delia é 

 en cantidad, é tienen la cortega ó cuero 

 delgado , é todo lo demás es de una car- 

 nosidad espesa, como la del melón (aun- 

 que no tan magiga) . Es de buen sabor é 

 córtasse á revanadas, como un melón; y 

 en el medio deste higo ó fructo tiene las 

 pepitas , las quales son menudas y ne- 

 gras y envueltas en una manera de ma- 

 teria é humor de la forma que lo están las 

 de los membrillos , aunque mas viscosas, 

 é son tanta cantidad esas pepitas , como 

 un huevo de gallina , é mas é menos, se- 

 gund la grandeza del higo. É aquellas 

 pepitas se comen é son sanas y del mis- 

 mo sabor ni mas ni menos que mastuer- 

 go , é el higo es dulge sin las pepitas ; y 

 por esto los chripstianos llaman en la 

 Tierra-Firme á esta fructa higos del mas- 

 tuergo. É donde primero los hallaron fué 

 en tierra del cagique Quebore , donde los 

 hay tan grandes como ollas medianas ó 

 como grandes melones de España ; é un 

 hidalgo, llamado Alonso de Valverde, en 

 cuya encomienda estaba aquel cagique de 



Quebore , los llevó estos higos al Darien, 

 donde los chripstianos los sembraron de 

 aquellas pepitas é en otras muchas par- 

 tes, é se truxeron á esta é otras islas é se 

 han fecho muy bien, é aqui los llaman 

 papayas, é sin los llevar á Veragua é 

 otras partes de la Tierra-Firme , los hay 

 é muchos; é en la gobernagion de Nica- 

 ragua llaman esta fructa olocoton , é una 

 provingia hay entre la provingia de Na- 

 grando é la provingia de Honduras que 

 se dige Olocoton, donde hay muchas des- 

 tas higueras. Pero donde mayores se han 

 visto estos higos es en Quebore , puesto 

 que en Nicaragua é Tegoatega é otras 

 partes hay grandes é muchos destos hi- 

 gos. Estas higueras hagen un pié ó tron- 

 co, gruesso como un hombre por la gin- 

 tura , é mucho mas é menos , algunas , é 

 derecho sin rama alguna : é estos que son 

 solos, sin echar ramas, son los que mas 

 viven deslas higueras; pero hay otras de 

 la misma fructa que después quel pié ha 

 subido un estado de un hombre ó mas en 

 su altura, echa otras ramas una ó dos é 

 tres , é algunos hasta seys , é de este nú- 

 mero abaxo y derechas para arriba é no 

 tendidas ni trastornada á parte alguna si- 

 no para lo alto , siguen é cresgen mucho 

 mas altos que langas de armas , é algu- 

 nos como dos langas. La cortega deste 

 árbol (al qual yo tengo mas por planta 

 que no por árbol) , es gruessa como un 

 dedo, é lo de dentro ó madera del es 

 tierno é fofo , é el coragon es hueco de 

 alto á bajo, é si dan en el árbol con una 

 espada , para probar su fortaleza de cada 

 golpe corta un palmo ó mas, porqués muy 

 fofo; é de qualquier golpe pequeño que 



