Comienga el libro dégimo sexto de la^ Natural y general historia de las Indias, 

 islas y Tierra-Firme del mar Ogéano: el qual tracta de la conquista y poblagion de la^ 

 isla de Boriquen, á la qual los chripstianos llaman agora isla de Sanct Johan. 



PROHEMIO 



Jl ues conviene, para conclusión de la 

 primera parle desta General historia de 

 Indias, dar particular razón de las otras 

 islas, pues lie recontado lo que he po- 

 dido ver y entender de la principal de- 

 llas , llamada por los indios Hayti é por 

 los chripstianos Española; passemos á la 

 de Boriquen , que agora se llama Sanct 

 Johan, pues que en la verdad es muy ri- 

 ca é fértil y de mucha estimación. Y co- 

 mo mas brevemente pudiere, después que 

 haya dado fin á este libro XVI , passaré 

 á otras islas notables , de quien tractaré 

 en los libros siguientes. Y después diré 

 de las demás, exgepto de aquellas que 

 están muy gercanas de la Tierra-Firme, 

 porque de las tales en la segunda parte 

 será hecha mengion, en el lugar que con- 

 venga. Y por no dar pesadumbre á los 

 letores con la repetigion de una mesma 

 cosa , bastará que en aquello que oviere, 

 semejante á lo que está dicho, me refiera 

 á la Isla Española , porque en muchas co- 

 sas tienen semejanga assi en las aves co- 

 mo en los animales y en las pesquerias y 

 otras particularidades. Y porque mejor se 

 entienda , no seguiré á algunos auctores 



antiguos que se contentaron, quando es- 

 cribieron de alguna provingia, con degir 

 las que están próximas á aquella para la 

 dar á entender, é que como notorias, se 

 entendiessen las unas por las otras; pe- 

 ro haré yo lo mesmo , que es como mos- 

 trar los aledaños ó linderos , é también 

 diré en qué paralelo ó altura é grados 

 está assentada esta isla é las otras en 

 quien hablare, é quánto distan de la 

 equinogial, que es el mas gierto medir, 

 ó entender de todos en este caso. É si 

 esto higieran los que escribieron deslas 

 islas Hespéridos ( que yo por tales las 

 tengo, por las ragones que tengo ale- 

 gadas en el tergero capítulo del II libro 

 desta primera parte) , no se perdiera la 

 navegagion ni vinieran agora á tenerlas 

 por Nuevo Mundo , como intitula Pedro 

 Mártir sus decadas De orhe novo , y lo es- 

 cribió destas nuestras Indias. Porque ni 

 esto de acá es mas nuevo ni mas viejo de 

 lo que son Assia, África y Europa. Pero 

 porque en ninguna destas tres parles, en 

 que los antiguos cosmógraphos dividen 

 el mundo, no pussieron esta tierra é gran- 

 des provingias é reynos de nuestras In- 



