38 



HISTORIA GErsERAL Y NATURAL 



espacio de siete ú ocho meses eran mas 

 los muertos é ydos que los que quedaron 

 en la tierra ; y en aquellos que vivieron, 

 avia tanto descontentamiento , que ningu- 

 no estaba de su voluntad , y aun el go- 

 bernador, y obispo, y offigiales desampa- 

 raran la tierra , si con buena color é sin 

 vergüenga lo pudieran hager. E todos es- 

 crebieron que era aquella cibdad é assien- 

 to muy enfermo , é dieron á entender al 

 Rey é á los de su Consejo que era la mas 

 mala tierra del mundo , é la infamaron por 

 la peor cosa que avia en la Tierra-Firme, 

 siendo la verdad en contrario; porque 

 aquellas enfermedades fueron una agi- 

 dental modorra, é faltar los bastimentos 

 de España , y también los de la tierra , á 

 causa de tanta langosta que vino, é pa- 

 resgia que cubrie el aire , é destruyó los 

 mahigales. Pero passada aquella fortuna, 

 estuvo muy sana la tierra, é acudieron 

 las labrangas mucho abundantes: é las mi- 

 nas del oro tiene á tres é á quatro leguas 

 de la cibdad , é la ribera muy buena é de 

 muchas pesquerías, é muy grandes mon- 

 terías de puercos, é venados é otras sal- 

 vaginas , é no pueden dexar de conosger 

 los que perseveraron quel Daricn era la 

 mejor cosa de la Tierra-Firme. Volvamos 

 á nuestra historia ó materia, de que de 

 susso tractamos. 



Y es assi que, estando las cosas del 

 Darien tan aborresgidas , como he dicho, 

 comunmente de todos , el gobernador Pe- 

 drarias tentó de se yr y volver á España, 

 é aquella cibdad de Sancta María del An- 

 tigua del Darien no se le consintió ,. é le 

 dixeron claramente que no se avia de yr, 

 sin hager residengia, é que lo mandasse el 

 Rey primero : á causa de lo qual le quedó 

 tanta enemistad con aquella cibdad, que 

 no holgó hasta que después la despobló, 

 como se dirá adelante. 



En esta sagon turaba la residengia de 

 Bartolomé Hurtado, alguagil mayor é com- 

 pañero que avia seydo de Vasco Nuñez; é 



para evadirle de ella é disimular sus obras, 

 que eran assaz dignas de castigo, acordó 

 la industria del obispo , por lo que le to- 

 caba de la amistad de Vasco Nuñez, de 

 dar á entender al gobernador é offigiales 

 que era bien que se enviasse á saber que 

 avia fecho Dios del teniente Johan de Ayo- 

 ra é de la gente é capitanes que con él 

 avian ydo la tierra adentro é á la costa 

 del mar del Sur (de los quales ninguno 

 avia tornado ni se sabia cosa alguna). Y 

 porque este Bartolomé Hurtado era hom- 

 bre suelto é platico en la tierra, assi se 

 higo ; é le enviaron con veynte compañe- 

 ros á buscar á Johan de Ayora, porque 

 este avia passado á la otra mar, quando la 

 descubrió Vasco Nuñez, é sabia quáles 

 cagiques avian quedado de pages é quáles 

 no. É es verdad que los indios que en 

 aquella sagon avia en aquella gobernagion, 

 passaban de dos millones , ó eran incon- 

 tables ; é avia de pages muchos cagiques 

 é otros neutrales y en dispusigion é apa- 

 rejo grande de servir é ser amigos de los 

 chripstianos é venir á la obidiengia, é la 

 tierra toda muy rica ; é avia mucho oro 

 labrado en poder de los indios, é los 

 chripstianos que estaban con Vasco Nuñez 

 vivian sin nesgessidad, é tenian aparejo 

 para ser ricos presto , por la dispusigion 

 que avia en la tierra para ello. 



En fin , este Bartolomé Hurtado halló á 

 Johan de Ayora , é le dio las cartas del 

 gobernador é del obispo é offigiales , é le 

 dixo lo que le mandaron , é tornó con la 

 respuesta , é dixo que desde á pocos dias 

 vcrnia al Darien, y que la gente toda es- 

 taba buena. Mas puesto que se avie sus- 

 pendido ó dilatado la conclusión de la re- 

 sidengia deste Bartolomé Hurtado , no por 

 esso era acabada ni él dado por libre ; é 

 para ganar las voluntades al gobernador 

 é obispo é offigiales , procuró de traer de 

 camino algunos indios , que repartió entre 

 ellos , no aviendo por inconviniente aver- 

 íos salteado y ser los mas indios de paz, 



