166 



HISTORIA GENERAL Y NATURAL 



quél estaba tenido por crudo y de poca 

 consgienQia; y assi me paresfe que se 

 ovieron con él crudamente, puesto que 

 los méritos que ante Dios tenia para me- 

 resger tal fin, no somos jueges dello. Mas 

 en aquellas poblaciones, que he dicho, yo 

 vi después que muchos le suspiraban é 

 loaban de buen poblador, é culpaban á 

 sus émulos de maligiosos y envidiosos é á 

 Pedrarias de inconstante é agelerado é 

 mal juez. Perdone Dios á todos. 



XXIII. Chripstóbal Serrano fué assi- 

 mesmo de los viejos capitanes de aquella 

 tierra é buen poblador: el qual fué por ca- 

 pitán en una nao é gente que con él se en- 

 vió desde aquesta cibdad de Sancto Do- 

 mingo al Darien, en socorro de Vasco Nu- 

 ñez é de los otros españoles , y era buena 

 persona, aunque algo encogido ; pero no 

 hay del cosa notable en su ofensa. Estaba 

 ya rico é recogido é con buenos indios, 

 avegindado en la cibdad de Granada de 

 Salteba, á donde se fué á vivir desde Pa- 

 namá, después que avia militado diez y 

 seys ó diez y siete años en Castilla del Oro, 

 é llevó á Nicaragua su muger é murió sin 

 hijos, é no sin heredero : que su muger ló 

 fué del é de otro marido que tuvo primero, 

 é muerto el segundo , tomó por marido á 

 un su criado, ques el tergero conyugado 

 que la poseyó, que ella heredara como á 

 los otros ha hecho , si no la vengiera de 

 dias el que tomó á la postre. 



XXIV y XXV. El capitán Johan de 

 Cárdenas murió teniendo ya de comer; pe- 

 ro no osándolo gastar, y tan limitado, que 

 no faltó á muchos que murmurar de su 

 mucho guardar: de lo qual yo no le culpo 

 á él ni á otro de que guarde su hagienda, 

 si es con buen propóssito, y en espegial á 

 los que con muchos trabaxos, como él pa- 

 desgió, lo allegan. Él era hidalgo, é nunca 

 oy degir del las crueldades que de otros, 

 que para donde anduvo, y con ser la con- 

 versagion entre muchos faltos de buena 

 consgiengia, lo tengo por mejor é mas loa- 



ble. Á esto dio harta causa la buena com- 

 pañía y hermandad y estrecha amistad y 

 amor, que tuvo con el capitán Esidro de 

 Robles , que después se fué á vivir en la 

 tierra austral de la Nueva Castilla , é fué 

 rico hombre , honesto é virtuoso é pru- 

 dente, é que vivió teniendo cargos de jus- 

 tigia en tiempo de Pedrarias , é dio bue- 

 na cuenta dellos é de su persona. 



XXVI. El capitán Villafañe fué uno de 

 los primeros capitanes, que vinieron al Da- 

 rien con Pedrarias: era valiente hombre 

 por su persona é hidalgo , é del no se sabe 

 que higiesse aquellos errores, que á otros 

 se les imputan por estas historias. Vivió 

 poco tiempo en estas partes, é dexó gier- 

 tos hijos virtuosos , que consigo truxo de 

 España, muchachos, pero bien inclinados. 



XXVII. El capitán Hierónimo de Valen- 

 guela fué de los pobladores que acá llaman 

 de baquía , que quiere degir viejos é vete- 

 ranos, é militó con Pedrarias. Este, aun- 

 que era hidalgo, era de seca conversagion 

 é poca piedad, como lo mostró muchas ve- 

 ges ; y en espegial con el filósopho Codro, 

 el qual el dia que se murió, cm plagó para 

 ante Dios á este capitán, digiéndole quél 

 era causa de su muerte , é riyéndose de 

 la gitagion el Valenguela , é como por es- 

 carnio, respondió é dixo: «Poneos del lodo 

 é morios, quando quisierdes:que yo daré 

 mi poder á mi padre é abuelos , que os 

 responderán por mí en el otro mundo. » El 

 caso es quel Valenguela no dexó por esso 

 de morirse al plago quel Codro le puso. 

 En lo que paró el juigio de Dios entrellos 

 no se sabe; pero acá fué cosa notable á 

 los hombres , é passó como es dicho : acu- 

 llá yo creo que se le guardarla su jus- 

 tigia. Dios perdone al uno ó al otro. 



XXVIII. El capitán Martin Astete, cria- 

 do muy agepto de Pedrarias Dávila, hom- 

 bre no tan hábil en la miligia quanto des- 

 dichado é floxo en la capitanía é cosas de 

 la guerra , pero despierto en otras astugias 



• y cautelas, desde el Darien salió con gen- 



