31á 



HISTORIA GENERAL Y NATURAL 



la gente della se revolvería , é se perde- 

 ría tanta cantidad de oro é joyas, é tal 

 cibdad: mayormente que perdida aquella, 

 sería perderse toda la tierra. É assimes- 

 mo escribió otra carta Cortés al ligengia- 

 do Ayllon ; pero ya Narvaez lo avia pren- 

 dido y envíadole con dos navios. 



El dia queste clérigo se partió de Cor- 

 tés, le llegó un mensagero de los que esta- 

 ban en la villa de la Veracruz, con el qual 

 le higieron saber que toda la gente de los 

 naturales de la tierra estaban levantados 

 é fechos con el dicho Narvaez , en espe- 

 cial los de la villa de Gempual é su parti- 

 do , é que ninguno dellos quería yr á ser- 

 vir á la dicha villa , assi en la labor de la 

 fortaleza como en las otras cosas que so- 

 lían servir, digiendo que les avia dicho 

 Narvaei que Corles era malo , é quél yba 

 á prenderle á él é á todos los de su com- 

 pañía, é los avia de llevar pressos é de- 

 xar la tierra. É que la gente quel dicho 

 Narvaez llevaba, era mucha é la de Cor- 

 tés poca ; é que Narvaez traía muchos ca- 

 ballos é tiros , é Cortés tenia pocos ; é que 

 querían ser á viva quien venge. É que le 

 liagian saber que eran informados de los 

 indios que Narvaez se yba á apossentar á 

 la cibdad de Cempual, é que ya sabía 

 quán gerca estaba de aquella villa ; é que 

 creían , segund el mal propóssito que Nar- 

 vaez traía contra todos, que desde allí 

 yria contra ellos; é teniendo de su parte 

 los indios de la cibdad , que les paresgió 

 que debían dexar la villa sola , por no pe- 

 lear con ellos, por evitar escándalo; é 

 se subían á la sierra por causa de un in- 

 dio grand señor, amigo de Cortés , donde 

 pensaban estar hasta quél les envíasse á 

 degir lo que higíessen. 



Díge Cortés en su relagion que cómo él 

 vído el grand daño que se comengaba á 

 aparejar , le paresgió que con yr él adon- 

 de Narvaez estaba , se apagiguaría mucho; 

 porque viéndole los indios, no se osarían 

 levantar , é porque pensaba dar orden 



con Narvaez para que todo rompimiento 

 gesasse. É partióse aquel dia, dexando 

 la fortalega muy bien proveyda de maliiz 

 é agua , con quinientos hombres dentro 

 en ella é algunos tiros de pólvora; é con 

 la otra gente que allí tenia, que serian 

 hasta septenta hombres , siguió su camino 

 con algunas personas pringipales de Mon- 

 teguma : al qual antes de su partida higo 

 muchas exhortagioncs, digíéndole que nii- 

 rasse el servigio del Rey , nuestro señor, 

 é que ya se agercaba el tiempo, en que 

 avian de resgebir muchas mergedes de Su 

 Magostad por los servígios que avia fe- 

 cho ; é que aquellos españoles le dexaba 

 encomendados con todas aquellas joyas 

 quél le avia dado é mandado dar para Su 

 Magestad, porque él yba á aquella gente 

 que nuevamente avia venido á la tierra á 

 saber quién eran , porque hasta estonges 

 no lo avia sabido , é que creía que era 

 mala gente é no vassallos del Rey , nues- 

 tro señor. Y él le prometió hager proveer 

 á los que allí quedaron de todo lo nesges- 

 sario, é de guardar mucho todo lo que 

 allí Cortés dexaba para Su Magestad: ó 

 díxole que aquellos suyos que le dio, le 

 guiarían por camino que no saliesse de su 

 tierra, porque fuesse proveydo de todo 

 lo nesgessario; é que le rogaba que le 

 avisasse si aquella gente, nuevamente ve- 

 nida, si era mala , porque luego le envia- 

 ría mucha gente de guerra para pelear 

 contra aquellos para los echar de la tier- 

 ra. Lo qual todo le agradesgió Cortés , é 

 le gertificó quel Rey le haría muchas mer- 

 gedes , é dióle mucha ropa é joyas á él é 

 á un hijo suyo é á otros señores muchos, 

 que con él á la sagon estaban. 



Y en una cibdad que se díge Churul- 

 tecal topó al capitán Johan Velazquez 

 (que la historia ha dicho que lo envia- 

 ba á Guagacalco) , que con toda la gen- 

 te se venía ; é sacados algunos que es- 

 taban mal dispuestos, que envió á la 

 cibdad con él, con los demás aumentó 



