DE INDIAS. LIB. XXXIII. CAP. XXXYI. 



:í)0 



J)re de pié, que se escapó por habilidad 

 de sus pies, de aquellos desbaratos; é le 

 dixo é gertificó al general que toda la 

 provincia de Panuco é naturales della se 

 avian rebelado, é que avian muerto mu- 

 cha gente de los españoles que en ella * 

 avian quedado de la compañiji del ade- 

 lantado , con algunos otros veginos de la 

 villa de Santisteban; é sospechóse, por 

 la información del que esta nueva llevó, 

 que no quedaba allá algún español vivo. 

 Esta nueva dio mucho pessar al general 

 Hernando Cortés, porque tenia ya expi- 

 riengia que quando semejantes novedades 

 é alteraciones se ofresgian en aquellas 

 partes, costaban muchas vidas é hagien- 

 das , é aun á veges ponían la tierra á pun- 

 to de se perder. El adelantado infelige sin- 

 tió tanto esta nueva é disfavor , que assi 

 por le paresger que avia él seydo causa 

 dello, como porque tenia en aquella pro- 

 vingia un hijo suyo con todo lo que avia 

 llevado, del grande pessar que ovo ado- 

 lesgió é de aquella enfermedad murió; 

 é passó desta pressente vida en espagio 

 de tres dias. Assi lo dixo y escribió Her- 

 nando Cortés en la relagion que higo al 



• Emperador, nuestro señor, destas cosas. 



Otros tergeros juzgaron esta súbita 

 muerte ó tan agelerada del dicho adelan- 

 tado en diferentes maneras é sentidos, en 

 que yo no me entremeto, porquQ tengo 

 por tan natural muerte al hombre la que 

 es súbita é arrebatada , como las que son 

 dilatadas, pues muchas vegea las vemos. 

 Verdad es que segund los naturales , más 

 ayna mueren de extremado plager,que no 

 de extremado dolor ó enojo ; pero lo uno 

 é lo otro es muy posible é acaesgido mu- 

 chas veges, como lo pone más largamen- 

 te Plinio, é dige solamente de dos que 

 murieron , uno de plager é otro de congo- 

 ja, segund dige en su Natural Historia. 

 Una muger avia entendido que sü hijo 

 avia muerto en la batalla de Canas , é des- 

 pués tornando sano é salvo , de súbito por 

 letigia murió: Marco Lépido, de nobilíssi- 

 ma estirpe , el qual por angustia ó congo- 

 ja de aquello que avia de ser, murió. A 

 nuestro propóssito ó al deste adelantado, 

 muerte es esto postrero de Lépido; é 

 paresge apocada ó de hombres de flacos 

 ánimos. Quien quisiere saber otras cosas 

 acaesgidas de muerte súbita ó agelerada, 

 vea el auctor alegado. 



CAPITULO XXXVII. 



• 



El qual tracta cómo el general Hernando Corles , certificado de la rebelión de la provincia é indios del rio 

 Panuco, envió á socorrer á los vecinos de la villa de Santisleban del Puerto, é del señalado é grand castigo 

 que se hico en los principales indios rebelados en aquella provincia é culpados en la muerte del adelantado 



Francisco de Garay. 



Uespues quel general Hernando Cortés eran muchos, mataron los dos caballos é 

 supo la primera nueva del algamiento é al otro peón y el caballo al otro : é que 

 rebelión de los indios de Panuco, como los dos que quedaron se escaparon hu- 

 ía historia en el capítulo pregedente lo ha yendo, porque vino la noche; é que avian 



contado, desseaba gertificarse más del 

 hecho, porque el que llevó la primera nue- 

 va no daba otra ragon, sino que en un pue- 

 blo que se dige Tagetuco , viniendo él á 

 pié é otros tres españoles á caballo, les 

 salieron al encuentro los de aquel pueblo 

 é pelearon con ellos; é cómo los indios 



visto un apossento del mesmo pueblo, 

 donde los avia de esperar el teniente con 

 quinge de caballo é quarenta peones, que- 

 mándose el dicho apossento; é que creian, 

 por las muestras que allí avian visto, que 

 los avian muerto á todos. 



Después que esto se supo , é dio mucha 



