DE INDIAS. LIB. XXXIII. CAP. XLVII. 



sor 



Cian que le respondía MonteQuma , que no 

 era bien que los matassen allí, pero quél 

 les diría que se fuessen de aquella cibdad 

 á su Castilla, é que los haría matar á to- 

 dos en el camino. Ávida esta responsion 

 ó consultación diabólica, higo MonteQuma 

 apergebir gient mili hombres de pelea, 

 para que hablando él al capitán Hernan- 

 do Cortés, é digiéndole que se fuesse de 

 su tierra, si no lo quisiessé hager, lo 

 prendiessen ó matassen con todos los es- 

 pañoles. 



Fecho aqueste apergebimiento , salió 

 Monteguma al patio de su casa , que era 

 la morada de su abuelo , donde él acos- 

 tumbraba salir á holgarse ; y en aquella 

 casa estaban apossentados los chripstia- 

 nos, y envió con la lengua á llamar á Her- 

 nando Cortés, el qual dixo luego: «No sé 

 qué novedad es aquesta: plega á Dios que 

 sea por bien ; pero no me agrada esta em- 

 baxada » . É tomó consigo hasta doge hom- 

 bres; é llegado donde estaba Monteguma, 

 no le paresgió que le resgibia con la vo- 

 luntad que antes, puesto quél se levantó 

 é tomó de la mano á Cortés, é metióle 

 en una ¿ala , donde higo traer en qué se 

 assentassen los dos , é dixo á la lengua 

 assi : « Di al capitán que yo. le ruego que 

 se vaya desla cibdad é de mi tierra , per- 

 qué mis dioses están enojados porque esr 

 tan aquí él é su gente , é que pida lo que 

 quisiere , que yo se lo daré , é vayase á 

 su tierra . É que no piense questo que se 

 Jo digo burlando , sino porque assi ha de 

 ser fecho ; é que diga lo que quiere ó ha 

 menester para su camino». 



Cómo Cortés entendió sus palabras, é 

 adonde yban enderesgadas, antes quel in- 

 térpetre acabasse su ragon , proveyó con 

 uno de los españoles que allí estaban, y 

 envió á degir á los chripstianos que se 

 tractaba de sus vidas , é que estuviessen 

 aparejados é á recabdo para su defensa, 

 aunque él conosgia que no eran parte pa- 

 ra se defender , si Dios no los defendies- 



se ; é avisóles de la voluntad é palabras 

 de Monteguma. (Estongesse acordáronlos 

 .españoles de Tascaltecle, é de lo que les 

 avian dicho, avisándoles de las cosas de 

 Monteguma.) Los españoles respondieron 

 á Cortés que á punto estaban para lo que 

 Dios ordenasse , é para hager lo que ae- 

 bian en favor de la fée-chripstiana y en 

 servigio de Su Magostad; é que ya sabían 

 que Dios é sus manos avian de ser quien los 

 librasse de tanta moltitud de adverssaríos. 

 Cortés respondió á Monteguma desta 

 manera: «Yo he entendido lo que me de- 

 gíSjé os lo agradezco mucho. Determinad 

 quándo quereys que nos vamos: que assi 

 se hará. » Monteguma, como príngipe bien 

 comedido, replicó é dixo: «Señor capi- 

 tán', no quiero que os vays sino quando 

 quisiéredes: é tomad el término que os 

 parezca , que yo os daré para vos dos car- 

 gas de oro , é una para cada chripstiano » . 

 Estonges Cortés le replicó é dixo : «Ya sa- 

 beys que nuestros navios los echamos al 

 través, é tenemos nesgessidad de otros 

 para volver á nuestras tierras. El oro que 

 nos days, os tenemos en merged; pero 

 quería que higiéssedes venir todos los car- 

 pinteros que teneys, para que labren la 

 madera é la corten: que yo tengo maes- 

 tros que hagan los navios ; é fechos , nos 

 yremos en ellos á nuestra tierra , é vos os 

 queda reys en la vuestra: é darnos heys lo 

 que nos mandays, é assi lo degid á vues- 

 tros dioses é á vuestros vassallos». Mon- 

 teguma mostró contentamiento desta res- 

 puesta, é dixo: «Bien me paresge lo que 

 degís, é assi se hará». Y en continente 

 mandó que viniesse copia de carpinteros, 

 é Cortés proveyó de maestros é personas 

 que entendiessen en la labor de los na- 

 vios , é dixo después á los españoles des- 

 ta manera : « Señores y hermanos : este 

 señor Monteguma * quiere que nos vamos 

 de la tierra , é conviene que se hagan na- 

 vios. Yd con essos indios, é córtese la 

 madera , y entretanto Dios nos proveerá 



