CAPITULO XV 



De la Profecía de Abdias que algunos declaran 

 de estas Indias, 



No falta quien diga y afirme, que está profeti- 

 zado en las divinas letras tanto antes, que este nuevo 

 orbe habia de ser convertido á Cristo, y esto por 

 gente Española (l). A este propósito declaran el 

 remate de la profecía de Abdias, que dice así: Y 

 la transmigración de este ejército de los hijos de 

 Israel, todas las cosas de los Cananéos hasta Sa- 

 repta; y la transmigración de Jerusalén, que está en 

 el Bosforo (2), poseerá las Ciudades del Austro; y 

 subirán los salvadores al monte deSion para juzgar 

 el monte de Esaú; y será el Reino para el Señor. 

 Esto es puesto de nuestra Vulgata así á ia letra. 

 Del Hebreo leen los Autores que digo, en esta 

 manera: Y la transmigración de este ejército de 



(i) Guido Bodenanus in Epist. ad Philippumcatholicum Reg. in 

 5. tom. sac. Bibl. Zumarraga in Hisoanica historia, 

 (a) Ludovicus León, Augustinianus, in Commehtar, super Ab- 

 iann. 



