DE LA HISTORIA NATURAL DE INDIAS 125 



yes de invierno y verano, excepto que el invierno 

 es allá, cuando en España verano; y al revés, por 

 mirar al polo contrario: y así en aquella provincia 

 vienen las aguas con gran abundancia juntas con 

 el frió, al tiempo que el Sol se aparta mas de 

 aquella región, que es desde que comienza Abril 

 hasta todo Septiembre. El calor y la sequedad 

 vuelven cuando el Sol se vuelve á acercar allá; 

 finalmente pasa al pie de la letra lo mismo que en 

 Europa. De ahí procede, que así en los frutos de 

 la tierra, como en ingenios, es aquella tierra mas 

 allegada á la condición de Europa, que otra de 

 aquestas Indias. Lo mismo por el mismo orden, 

 según cuentan, acaece en aquel gran pedazo de 

 tierra, que mas adelante de la interior Etiopia se 

 va alargando, al modo de punta, hasta el cabo de 

 Buena-Esperanza. Y así dicen ser ésta la verdade- 

 ra causa de venir el tiempo de estio las inunda- 

 ciones del Nilo, de las cuales tanto los Antiguos 

 disputaron. Porque aquella región comienza por 

 Abril, cuando ya el Sol pasa del signo de Aries, á 

 tener aguas de invierno, que lo es ya allí, y estas 

 aguas, que parte proceden de nieves, parte de llu- 

 vias, van hinchando aquellas grandes lagunas, de 

 las cuales, según la verdadera y cierta Geografía, 

 procede el Nilo; y así van|poco á poco ensanchan- 

 do sus corrientes, y al cabo de tiempo corriendo 

 larguísimo trecho vienen á inundar á Egipto al 



