ÜE LA HISTORIA NATURAL DE INDIAS 137 



ba con lo que llaman sombrero, luego se vuelve 

 ■en licor, y gotea abajo. Así que la fuerza grande 

 del calor, cuando halla materia aparejada, hace 

 ambos efectos, uno de levantar vapores arriba, 

 otro de derretirlos luego, y volverlos en licor, 

 cuando hay estorbo para consumirlos y gastarlos. 

 Y aunque parezcan cosas contrarias, que el mis- 

 mo Sol cause las lluvias en la Tórrida, por estar 

 muy cercano, y el mismo Sol las cause fuera de 

 •ella, por estar apartado, y aunque parece repug- 

 nante lo uno á lo otro, pero bien mirado no lo es 

 «en realidad de verdad. Mil efectos naturales pro- 

 ceden de causas contrarias por el modo diverso. 

 Ponemos á secar la ropa mojada al fuego, que 

 ■calienta, y también al aire, que enfría. Los adobes 

 se secan, y cuajan, con el Sol, y con el hielo. El 

 sueño se provoca con ejercicio moderado; si es 

 demasiado, y si es muy poco ó ninguno, quita el 

 sueño. El fuego, si no le echan leña, se apaga; si 

 ^e echan demasiada leña también se apaga; si es 

 proporcionada, susténtase y crece. Para ver, ni 

 ha de estar la cosa muy cerca de los ojos, ni muy 

 lejos: en buena distancia se ve: en demasiada se 

 pierde, y muy cercana tampoco se ve. Si los rayos 

 rios; si son muy recios, tan presto como levantan 

 del Sol son muy flacos, no levantan nieblas de los 

 vapores, los deshacen; y así el moderado calor 

 los levanta y los conserva. Por eso comunmente 



