DE LA HISTORIA NATURAL DE INDIAS 1/3 



el cierzo seco y sutil, por no dejar cuajar los va- 

 pores: y á este modo se puede discurrir en otros 

 vientos, atribuyendo las regiones que tienen, á 

 las propiedades del aire de donde soplan. Mas 

 hincando la consideración en esto un poco mas, 

 no acaba de satisfacer del todo esta razón, Porque 

 preguntaré yo, ^-qué hace la región del aire, de 

 donde viene el viento, si allí no se halla su cuali- 

 dad? Quiero decir, en Germania el ábrego es cá- 

 lido y llovioso, y en África el cierzo frió y seco; 

 cierto es, que de cualquier región de Germania 

 donda se engendre el ábrego, ha de ser mas fria 

 que cualquiera de África, donde se engendra el 

 cierzo. ¿Pues porqué razón ha de ser mas frió en 

 África el cierzo, que el ábrego en Germania, sien- 

 do verdad que procede de región mas cálida? 

 Dirán que viene del norte, que es frió. No satisfa- 

 ce, ni es verdad, porque según eso, cuando corre 

 en África el cierzo, habia de correr en toda la re- 

 gión hasta el norte. Y no es asi, pues en un mismo 

 tiempo corren nortes en tierra de menos grados, y 

 son frios; y corren vendavales en tierra de mas 

 grados, y son cálidos: y esto es cierto, y evidente, 

 y cotidiano. Donde á mi juicio claramente se in- 

 fiere, que ni basta decir que los lugares por donde 

 pasan los vientos les dan sus cualidades, ni tam, 

 poco satisface decir, que por soplar de diversas 

 regiones del aire, tienen esas diferencias, aunque. 



