268 LIBRO TERCERO 



que es la Isla de Cantón, no hay sino ochenta ó 

 cien leguas de mar en medio. Y es cosa maravi- 

 llosa, que con haber tan poca distancia, traen un 

 dia entero de diferencia en su cuenta: de suerte, 

 que en Macan es Domingo al mismo tiempo que 

 en Manila es Sábado: y así en lo demás, siempre 

 los de Macan y la China llevan un dia delantero, 

 y los de las Filipinas le llevan atrasado. Acaeció 

 al Padre Alonso Sánchez (de quien arriba se ha 

 hecho mención) que yendo de las Filipinas llegó 

 á Macan en dos de Mayo, vsegun su cuenta; y que- 

 riendo rezar de San Atanasio, halló que se cele- 

 braba la fiesta de la invención de la Cruz, porque 

 contaban allí tres de Mayo. Lo mismo le sucedió 

 otra vez que hicieron viage allá. A algunos ha ma- 

 ravillado esta variedad, y les parece que es yerro 

 de los unos ó de los otros; y no lo es, sino cuenta 

 verdadera y bien observada. Porque según los di- 

 ferentes caminos por donde han ido los unos y los 

 otros, es forzoso cuando se encuentran, tener un 

 dia de diferencia. La razón de esto es, porque los 

 que navegan de occidente á oriente van siempre 

 ganando dia, porque el Sol les va saliendo mas 

 presto: los que navegan de oriente á poniente, al 

 revés, van siempre perdiendo dia ó atrasándose, 

 porque el Sol les va saliendo mas tarde, y según 

 lo que mas se van llegando á oriente ó á poniente, 

 así es el tener el dia mas temprano ó mas tarde. 



