DE LA HISTORIA NATURAL DE INDIAS 20^ 



En el Perú, que es occidental respecto de Espa- 

 ña, van mas de seis horas traseros, de modo que 

 cuando en España es medio día, amanece en el 

 Perú: y cuando amanece acá, es allá media noche. 

 La prueba de esto he hecho yo palpable, por com- 

 putación de eclipses del Sol y de la Luna. Ahora,, 

 pues, los Portugueses han hecho su navegación 

 de poniente á oriente, los Castellanos de oriente á 

 poniente: cuando se han venido á juntar (que es- 

 en las Filipinas y Macan) los unos han ganado do- 

 ce horas de delantera, los otros han perdido otras, 

 tantas: y así á un mismo punto, y á un mismo 

 tiempo, hallan la diferencia de veinte y cuatro 

 horas, que es dia entero: y por eso forzoso los 

 unos están en tres de Mayo, cuando los otros 

 cuentan á dos: y los unos ayunan Sábado Santo, 

 y los otros comen carne en dia de Resurrección. 

 Y si fingiésemos que pasasen adelante, cercando 

 otra vez al mundo, y llevando su cuenta, cuando 

 se tornasen á juntar, se llevarían dos dias de di- 

 ferencia en su cuenta. Porque como he dicho, los 

 que van al nacimiento del Sol, van contando el dia 

 mas temprano, como les va saliendo mas presto; 

 y los que van al ocaso, al revés, van contando ej 

 dia mas tarde, como les va saliendo mas tarde. 

 Finalmente, la diversidad de los meridianos hace 

 la diversa cuenta de los dias, y como los que van 

 navegando á oriente ó poniente van mudando me- 



