DE LA HISTORIA NATURAL DE INDIAS 395 



dar rosas. Sucedió una vez quemarse un rosal, y 

 dar los pimpollos que brotaron luego rosas en 

 abundancia, y de ahí aprendieron á podarlas, y 

 quitárseles el vicio, y dan rosas en abundancia. 

 Pero fuera de estas suertes de flores, que son lle- 

 vadas de acá, hay allá otras muchas, cuyos nom- 

 bres no sabré decir, coloradas, amarillas, azules, 

 moradas y blancas con mil diferencias, las cuales 

 suelen los Indios ponerse por gala en las cabezas 

 como plumage. Verdad es, que muchas de estas 

 flores no tienen mas que la vista, porque el olor 

 no es bueno, ó es grosero, 6 ninguno, aunque hay 

 algunas de excelente olor, como es las que da un 

 árbol, que algunos llaman floripondio, que no da 

 fruto ninguno, sino solamente flores, y éstas son 

 grandes, mayores que azucenas, y á modo de 

 campanillas, todas blancas, y dentro unos hilos 

 como el azucena, y en todo el año no cesa de 

 estar echando estas flores, cuyo olor es á maravi- 

 lla delicado y suave, especialmente en el frescor 

 de la mañana. Por cosa digna de estar en los jar- 

 dines reales la envió el Virey Don Francisco de 

 Toledo al Rey D. Felipe nuestro Señor. En la 

 Nueva-España estiman mucho los Indios una flor 

 que llaman yolosuchil, que quiere decir, flor de 

 corazón, porque tiene la misma hechura de un co- 

 razón, y aun en el tamaño no es mucho menor. 

 F^ste género de flores lleva también otro árbol 



