92 LIBRO QUINTO 



El cual, después de perfeccionado, venían todos 

 los Señores, y traían un vestido curioso y rico, 

 conforme al trage del ídolo, con el cual le vestían: 

 y después de muy bien vestido y aderezado sen- 

 tábanlo en un escaño azul en sus andas, para lle- 

 varle en hombros. Llegada la mañana de la fiesta, 

 una hora antes de amanecer, salían todas estas 

 doncellas vestidas de blanco con atavíos nuevos, 

 y aquel dia las llamaban hermanas del Dios Vitzi- 

 lipúztli. Venían coronadas con guirnaldas de maíz 

 tostado y reventado, que parece azahar, y á los 

 cuellos gruesos sartales de lo mismo, que les ve- 

 nían por debajo de el brazo izquierdo, puesta su 

 color en los carrillos; y los brazos desde los codos 

 hasta las muñecas emplumados con plumas colo- 

 radas de papagayos; y así aderezadas tomaban las 

 andas del ídolo en los hombros, y sacábanlas al 

 patio," donde estaban ya todos los mancebos ves- 

 tidos con unos paños de red galanos, coronados 

 de la misma manera que las mugeres. En saliendo 

 las mozas con el ídolo, llegaban los mancebos con 

 mucha reverencia, y tomaban las andas en los 

 hombros, trayéndolas al pie de las gradas del tem- 

 plo, donde se humillaba todo el pueblo; y toman- 

 do tierra del suelo se la ponían en la cabeza, que 

 era ceremonia ordinaria entre ellos en las princi- 

 pales fiestas de sus Dioses. Hecha esta ceremonia) 

 salía todo el pueblo en procesión con toda la prie- 



