102 LIBRO QUINTO 



no querer confesar sus pecados, échanlo los Go- 

 quís de la balanza abajo, donde al momento se 

 hace pedazos. Pero decíanos este Cristiano llama- 

 do Juan, que ordinariamente es tan grande el te- 

 mor y temblor de aquel lugar en todos los que a 

 él llegan, y el peligro que cada uno ve al ojo, de 

 caer de aquella balanza, y ser despeñado de allí 

 abajo, que cuasi nunca por maravilla acontece ha- 

 ber alguno, que no descubra todos sus pecados: 

 llámase aquel lugar, por otro nombre, Sangenoto- 

 córo, que quiere decir lugar de confesión. Se ve 

 por esta relación bien claro, como el Demonio ha 

 pretendido usurpar el culto divino para sí, hacien- 

 do la confesión de los pecados que el Salvador 

 instituyó para remedio de los hombres, supersti- 

 ticion diabólica para mayor daño de ellos, no me- 

 nor en la gentilidad del Japón, que en la de las 

 Provincias del Collao en el Perú. 



