124 LIBRO QUINTO 



sen sus delitos manifiestos, derramando muchas 

 lágrimas con grande compunción y arrepentimien- 

 to, ofreciendo cuantidad de incienso para aplacar 

 á Dios. Los valientes y valerosos hombres, y todos 

 los soldados viejos, que seguían la milicia, en 

 oyendo la flautilla, con muy grande agonía y de- 

 voción, pedían al Dios de lo criado, y al Señor 

 por quien vivimos, y al Sol, con otros principales 

 Dioses suyos, que les diesen victoria contra sus 

 enemigos, y fuerzas para prender muchos cautivos, 

 para honrar sus sacrificios. Hacíase la ceremonia 

 sobredicha diez dias antes de la fiesta, en los cuales 

 tañía aquel Sacerdote la flautilla, para que todos hi- 

 ciesen aquella adoración de comer tierra, y pedir á 

 losldolos loque querían, haciendo cada dia oración, 

 alzados los ojos al Cielo, con. suspiros y gemidos, 

 como gente que se dolia de sus culpas y pecados. 

 Aunque este dolor de ellos no era sino por temor 

 de la pena corporal que les daban, y no por la eter- 

 na, porque certifican, que no sabían que en la otra 

 vida hubiese pena tan estrecha; y así se ofrecían á 

 la muerte tan sin pena, entendiendo que todos des- 

 cansaban en ella. Llegado el propio dia de la fies- 

 ta de este ídolo Tezcatlipúca, juntábase toda la ciu- 

 dad en el patio para celebrar asimismo la fiesta 

 del Kalendario, que ya dijimos se llamaba Tox- 

 coátl, que quiere decir cosa seca, la cual fiesta toda 

 se endereza á pedir agua de el Cielo, al modo que 



