DE LA HISTORIA MORAL DE INDIAS 327 



que le dijo: ¿Conoces á ese hombre, que está ahí 

 tendido en el suelo? y mirando al suelo vio un 

 hombre adormecido, y muy vencido de sueño, 

 con insignias Reales, y unas flores en la mano, con 

 un pebete de olor ardiendo según el uso de aquella 

 tierra, y reconociéndole el labrador, entendió que 

 era el gran Rey Motezuma. Respondió el labrador, 

 luego después de haberle mirado: Gran Señor, éste 

 parece á nuestro Rey Motezuma. Volvió á sonar 

 la voz; verdad dices, mírale cual está, tan dormido 

 y descuidado de los grandes trabajos y males que 

 han de venir sobre él. Ya es tiempo que pagúelas 

 muchas ofensas que ha hecho á Dios, y las tira- 

 nías de su gran soberbia, y está tan descuidado de 

 esto, y tan ciego en sus miserias, que ya no siente. 

 Y para que lo veas, toma ese pebete que tiene ar- 

 diendo en la mano, y pégaselo en el muslo, y ve- 

 rás que no siente. El pobre labrador no osó llegar 

 ni hacer lo que decían, por el gran miedo que to- 

 dos tenían á aquel Rey. Mas volvió á decir la voz: 

 No temas, que yo soy mas sin comparación que 

 ese Rey: yo le puedo destruir y defenderte á tí, 

 por eso haz lo que te mando. Con esto el villano, 

 tomando el pebete de la mano del Rey, pegóselo 

 ardiendo al muslo, y no se meneó, ni mostró sen- 

 timiento. Hecho esto, le dijo la voz, que pues veía 

 cuan dormido estaba aquel Rey, que le fuese á 

 despertar, y le contase todo lo que habia pasado 



