A HISTORY OF SUFFOLK 



In Hamingestuna [Hemingstone] a freeman 

 Lewin held an acre of land and I bordar 

 T.R.E. Now Almar the King's reeve holds it. 

 Worth 2d. The King and the Earl (have) the 

 soke. 



In Uledana [Olden "*] a freeman Almar 

 (held) 4 acres, and half a plough, and i bordar. 

 Worth 8^. The King and the Earl (have) the 

 soke. 



In Langhedena [ ] Algar a 



freeman (held) 3 acres. Worth 6d. 



In Stanham [Stonham] a freeman Leuric 

 under commendation to the Abbot of Ely (held) 

 6 acres, and in Codenham [Coddenham] 

 3 acres. Worth \2id. 



In the same (vill) Godwin a freeman (held) 

 10 acres and 2 oxen under commendation to 

 Wisgar the predecessor of Richard son of 

 Earl Gilbert. Worth 4J. Of this (freeman) 

 Raymond Giralt was seised. And Roger de 

 Poictou holds him. And Roger de Ramis (held) 

 by right of the first livery {de prima Uberatione), 

 And the Hundred witnesses that to him livery 

 was first made {prius liberatum fuit). 



In Langedana [ ] Ghim a 



freeman (held) i\ acres. Worth 7,d. The 

 King and the Earl (have) the soke. 



In Hamingestuna [Hemingstone] a freeman 

 Adelwin held i^ acres. Worth T^d, 



In the same (vill) a freeman Brictmar (held) 

 1^ acres. Worth 4^. 



Claindune [Claydon] Hundret 



In Bercham [Barham] Lustwin held 60 

 acres as a manor. Wisgar had half the com- 

 mendation and soke, and the Abbot of Ely the 

 other moiety and soke.^^ Then I plough. Then 

 as now 5 bordars. 3 acres of meadow. Worth 

 lOJ. The same Gosbert holds of Roger. 



fol. 352*. 



In the same (vill) were 7 freemen with 47 

 acres. Then 2 ploughs, now i. And 2 bor- 

 dars. Worth lOJ. The same Gosbert (holds). 



In the same (vill) 4 freemen (held) 40 acres. 

 Then as now i plough. Then it was worth 

 8j., now 6j. id. Of three of them the Abbot 

 had half the soke and the whole of the com- 

 mendation. And of the fourth the King (had) 

 soke and commendation. 



In Hamingestuna [Hemingstone] a freeman 

 (held) i^ acres. Then it was worth \d., now 



"• See n. 2. 



"° In^. El. (p. 145) reads : 'In Bercheham tenuit 

 S. jEdeldreda T.R.E. dimidiam commendationem, et 

 dimidium sochemannum de Lustuuino, Ix acras.' 



2,d. Isaac (holds) of Roger. The King and 

 the Earl (have) the soke. 



In AcHREAM [Akenham] Leuolt a freeman 

 (held) 20 acres in the King's soke and com- 

 mendation. Worth 4J. 



In the same (vill) (was) a freeman Aluolt 

 with 6 acres in the Abbot's soke and commenda- 

 tion. Worth i2d. 



In TuRLESTUNA [Thurlston] 5 freemen 

 (held) 26 acres in the King's soke. Then half 

 a plough. Worth 4J. Gosbert holds (this). 

 The soke (is) the King's and the Earl's. 



In TuRLESTUNA [Thurlston] the same 

 Gosbert holds 18 freemen (with) 80 acres less 2. 

 Then 3 ploughs, now 2. And i acre of mea- 

 dow. Half a church with 5 acres. Then it 

 was worth 20J., now 135. and j^d. The soke 

 (is) the King's and the Earl's. 



In AcREHAM [Akenham] 3 freemen (held) 

 16 acres and half a plough. And half a church 

 with 5 acres. Worth 32^. The soke (is) the 

 King's and the Earl's. 



In Henleia [Henley] a freeman (held) 6 

 acres. Worth i2d. The soke (is) the King's. 



In Westrefelda [Westerfield] (is) half a 

 church with 7^ acres. 



In Helmingham [Helmingham] 3 freemen 

 (held) 9 acres. Worth 2s. The King and the 

 Earl (have) the soke. 



In Turduestuna [Thurlston] Almar the 

 priest a freeman (held) 3 acres. Worth bd. 



In Westrefelda [Westerfield) 2 freemen 

 held 2 acres. Worth iZd. The soke (is) the 

 King's and the Earl's. 



In CoDEHAM [Coddenham] 2 freemen (held) 

 18 acres. T.R.E. i plough, now none. 

 Worth 4J. 



In Bercham [Barham] a freeman (held) i 

 acre. Worth T^d. 



fol. 353. 



In HENtEiA [Henley] a freewoman (held) 

 half an acre. Worth id. The soke (is) the 

 King's and the Earl's. 



Half Hundret of Perreham [Parham] 

 In the soke of the Abbot of Ely. 



In Wantesdena [Wantisden] 14 freemen 

 (held) 40 acres in the soke and commendation of 

 the Abbot of Ely ; and in Blacheshala [Blax- 

 hall] I freeman (held) lo acres in the soke and 



488 



