A HISTORY OF SUFFOLK 



now I plough. And i acre of meadow. Then 

 it was worth Ss., and the like sum now. 



In the same (vill) a freeman under King 

 Edward and a half (freeman) (held) 5^ acres. 

 Worth I2d. 



In CoDEHAM [Coddenham] a freeman Almar 

 by name, under commendation to the Abbot of 

 Ely, (held) 60 acres of land as a manor. Then 

 2 ploughs, now i^ ploughs. And I bordar. 

 Then wood(land) for 10 swine, now 2. Then 

 as now it was worth 30J. A church with 3 

 acres, worth 6d. 



In the same (vill) 2 freemen, Aluric and 

 Uluric, (held) 60 acres as 2 manors. And I 

 villein, and 2 bordars. And 2 ploughs. And 

 40 sheep, and 2 beasts. And 4 acres of meadow. 

 Then wood(land) for 30 swine, now 11. Then 

 it was worth 305., now 40J. The Abbot of 

 Ely had the commendation. 



In the same (vill) 2 freemen Aluric and 

 Wistric (held) 2 acres, worth 1 2d. A church 

 with I acre, worth 2d. The King and the 

 Earl (have) the soke over the whole. 



In the same (vill) Harold, a freeman in the 

 Abbot of Ely's soke and commendation, (held) 30 

 acres as a manor T.R.E. Then as now 2 

 bordars. And I plough. And 2 acres of mea- 

 dow. Wood(land) for 10 swine. Worth 10s. 

 To the church (belong) 2 acres, worth ^.d. 



In the same (vill) 3 freemen (held) 7^^ acres. 

 Half a plough. Worth 2s. The King and the 

 Earl (have) the soke. 



In the same (vill) a freewoman, Leveva, (held) 

 T.R.E. 10 acres. Half a plough. And 3 

 bordars. And I acre of meadow. Worth 4.5. 



In the same (vill) 15 freemen (held) 80 acres 

 less I. Of these 6 were under commendation 

 to Saxo, the predecessor of Ranulph Peverel 

 (piperel/i). Then and afterwards 5 plough--, 

 now I. Wood(Iand) for lO swine. 2 acres of 

 meadow. Then and afterwards it was worth 

 20s., now 20s. The King and the Earl (have) 

 the soke. 



fol. 375*. 



In Uledana [Olden] 8 freemen (held) 40 

 acres. Of these 4 were under commendation 

 to Saxo, the predecessor of Ranulph Peverel, 

 having 25 acres. Then among the whole of 

 them (were) 2 ploughs, now 1. And i^ acres 

 of meadow. And I rouncey. Then 6 beasts, 

 now 7. Then 28 sheep, now 17 sheep. Now 

 20 goats. Then 5 swine, now 19. A church 

 with 7^ acres, worth 15^. They were then 

 worth 201., now 21s. The King and the Earl 

 (have) the soke. 



In Stanham [Stonham] Uluric a freeman 

 held 60 acres as a manor in the Abbot of Ely's 

 commendation. Then 4 bordars, now 3. Then 

 2 ploughs on the demesne, now i. Then i 



plough belonging to the men, now half a plough. 

 And 3 acres of meadow. A church with 7^ 

 acres, worth 15^. Then it was worth 40^., 

 now 20/. 



In the same (vill) Aluol the priest and Godwi, 

 freemen under commendation to Saxo the pre- 

 decessor of Ralph Peverel, (held) 40 acres as 2 

 manors T.R.E. Then as now 3borda:s. Then 

 and afterwarJs 2 ploughs on the demesne. Then 

 as now half a plough belonging to the men. 

 And ik acres of meadow. A church with 2 

 acres, worth ^.d. Then it was worth 30J., 

 now 12s. 



In the same (vill were) 26 freemen under 

 commendation to Saxo, except one Wiching by 

 name, (with) 142 acres. Then 7 ploughs, now 

 5. And ij acres of meadow. Then it was 

 worth 4/;., now 40J. and ^.d. 



In the same (vill was) a freeman with 3 acres, 

 w rth lod. 



In Hamingestuna [Hemingstone] 2 freemen 

 under commendation to Saxo the predecessor of 

 Peverel (held) 10 acres. Worth 28d. All this 

 Ralph de Savigny holds from Roger Bigot, and 

 Roger from the Bishop. The King and the 

 Earl (have) the soke over it all. 



In the same (vill) 2 freemen Brunwin and 

 Godric (held) 3 acres, worth 6d. The same 

 Roger holds (this). The King and the Earl 

 (have) the soke. 



In Scaruestuna [? Sharpstone "'] 3 freemen 

 Lewin, Lewric, (and) Edric (held) 4 acres and 

 2 oxen, worth lod. Ralf de Savigny holds 

 from Roger. 



Claindune [Claydon] Hundret 



In Helmingheham [Helmingham] Burrant 

 a freeman under commendation to Edric of Lax- 

 field, Malet's predecessor, held 80 acres as a manor 

 T.R.E. Then as now i villein, and 2 bordars. 

 Then 2 ploughs on the demesne, afterwards I, 

 now none. Then as now I plough -belonging 

 to the men. And 2 acres of meadow. Then 



fol. 376. 



it was worth 30X., now 201. 



In Hmingheham [Helmingham] Balchi under 

 commenJation to Aistan held 40 acres as a 

 manor. Then as now 4 bordars. And I 

 plough on the demesne. And i acre of meadow. 

 And I rouncey. Then 4 beasts, now 2. Then 

 30 swine, now 27. Then 40 sheep, now 24. 

 Worth los. 



In the same (vill) a fi-eeman Wichinc under 

 commendation to Burchard (held) 30 acres as a 

 manor T.R.E. Then as now i plough. And 

 I acre of meadow. Wood(land) for 4 swine. 

 Then it was worth 6s., now 13^ and /yi. 



'" See next note. 



512 



