A HISTORY OF SUFFOLK 



has given security thereupon ; now the land is in 

 the King's hand. To this manor belong 4 free- 

 men under commendation to Saint Etheldrcda 

 with 6 acres of land, worth I2d. A church 



fol. 388*. 



with 8^ acres, worth i6ci.^'^ It is 8 furlongs 



long and 4 broad. And in geld (pays) 3W. 



In Brandestuna [Brandeston] Hervey de 

 Bituricensis (now) holds a freeman under Saint 

 Etheldreda with 8 acres, woith 4^. 



In Letheringaham [Letheringham] (are) 3i 

 acres on the demesne, worth 6d. 



In Gretingaham [Cretingham] (is) a villein 

 with 16 acres and half a plough, worth 31. 



In Dalingahou [Dallinghoo] 4 freemen 

 under commendation of Saint Etheldreda (held) 

 half a carucate of land. Then 2 ploughs. Now 

 I acre of meadow. Then it was worth 8s., now 

 a like sum. 



In Udebriga [Woodbridge] (were) 7 free- 

 men T.R.E. now (there are) 2 '" under com- 

 mendation to Saint Etheldreda with 40 acres. 

 Then i plough."' Then it was worth 6;., 

 now 5i.-'' 



In the same (vill) Robert Malet (now holds) a 

 freeman with i6J^ acres*" and half a plough, 

 worth 5j. 



In Dalingahou [Dallinghoo] (was) a 

 freeman with 16 acres, worth 2s. and 8d. 



half 



In Renslesham"* [Rendlesham] (was) a half 

 freeman with 6 acres, worth lid. 



In Udebrige -" [Woodbridge] (were) 2 bor- 

 dars with 10 acres, worth 2s. 



In Mungedena'*' [Monewden] (was) a free- 

 man and in Ceresfelda [Charsifield] another 

 with 18 acres, worth 31. 



Plomgata [Plomesgate] Hundret 



In Aldeburc [Aldeburgh] (are) 5 acres ; and 

 (this) is in demesne ; worth lod. Norman 

 (holds it). 



" 'Worth 12/' ; Inj. El. 1 64. 

 '^ ' Now 2 ' omitted ; ibid. 165. 

 •^ ' Now none ' ; ibid. 



'" ' This Hervej Bredruel holds of the abbot ' ; 

 ibid. 



'" 'A half-freeman Almar with 15^ acres' ; ibid. 

 '" ' Reusesham ' altered into ' Reulesham ' ; ibid. 



XXII. LAND OF GILBERT, BISHOP 

 OF EVREUX 



WiLEFORT [WilFORD] HuNDRET 



Turmod held Udeham [ ] as a 



manor with 2 carucates of land. Then 2 vil- 

 leins, now 7. Then as now 2 ploughs on the 

 demesne. And I plough belonging to the men. 

 And 10 acres of meadow. One mill. One 

 rouncey, 7 beasts, 56 swine. Then worth 40J., 

 now 1 2//. 



(At) Capesia [Campsey] Brictmar a sokemaii 

 under Saint Etheldreda held 50 acres as a manor, 

 and he could not sell or give his land. Then as 

 now I villein, and 3 bordars. Then i plough. 

 2 acres of meadow. Then i mill. And he 

 renders 35;. (which are included) in the above 

 valuation. 



In LuDHAM [Loudham] (were) 34 freemen 

 under commendation to Turmod; of these 15 

 were under Edric's commendation and one was 

 in St. Etheldreda's commendation with 20 acres. 

 Altogether they have i^ carucates of land. Then 

 6 ploughs, now 3. 6 acres of meadow. Worth 

 8//. And a church with 60 acres worth 51. 

 Several persons have shares therein (ibi parciuntur). 



fol. 389. 

 XXIII. 



LAND OF THE ABBOT OF 

 BERNAI 



•"'Wudebume'; ibid. 

 ' Monecgdena ' ; ibid. 



Stou [Stow] Hundret 



In Cratinga [Greeting (St. Peter)] (there is) 

 a freeman with 20 acres. Half a church witli 

 10 acres. And i villein and 2 bordars; Then 

 as now I plough among them all. And 2 acres 

 of meadow. Valued in Cratinga [Greeting (St. 

 Mary)] in another Hundred. In the same (vill) 

 is a freeman with 5 acres. He is valued (in like 

 manner). The King gave (this holding) out of 

 Hard win's fee. 



Bosemara [Bosmere] Hundret 



At Gratingas [Greeting (St. Mary)] Aluric a 

 freeman held i^ carucates of land as a manor. 

 Then as now 4 villeins, and 12 bordars, and 2 

 serfs. Then 2 ploughs on the demesne, now i. 

 Then 2 ploughs belonging to the men, now I. 

 And 4 acres of meadow. And 6 beasts, and 1 5 

 swine. Then 100 sheep, now 36. Then it 

 was worth loo^., now 6/;'. 



(At) NrwETUNA [(Old) Newton] Aluric held 

 1 carucate of land as a manor T.R.E. Then as 

 now 3 villeins, and 12 bordars and i serf. 

 And I plough on the demesne. Then 2 ploughs 

 belonging to the men, now I, 5 acres of mea- 

 dow. Wood(land) for 6 swine. And 2 mills. 

 Worth 6or. 



526 



