A HISTORY OF SUFFOLK 



HUNDRET OF CaRLEFORD [CaRLFORD] 



In Clopetuna [Clopton] T.R.E. Edric Grim, 

 under commendation half to Saint Etheldreda 

 and half to the predecessor of Robert Malet, held 



1 carucate and 42 acres of land.'^* Then as now 



2 villeins, and 13 bordars. Then on the demesne 



3 ploughs, now 2, but (the other) could be made 

 \x^ {sed potest fieri). Then 2 ploughs belonging 

 to the men, now i . 5 acres of meadow. Wood- 

 (land) for 10 swine, and i rouncey. Then 8 

 beasts, now 3, now 30 swine. Then 80 sheep, 

 now 20. Then it was worth bos., now 501. 

 This Thorold holds of Ralph, i church with 

 15 acres out of 4 demesnes {domlnat'tonibus) 

 worth 2s. 



HuNDRET OF WiLEFORDA [WiLFORD] 



In Depebes [Debach] (are) 15 acres and they 

 belong to Clopetuna [Clopton], and are worth y, 



fol. 418. 



Hertesmara [Hartismere] Hundret 



In Tusemera [ ] (there is) i 



carucate of land of the Abbot of Ely's demesne, 

 which Saxo held T.R.E. for his pension (?) [soH- 

 datis). Then and afterwards I plough, now none. 

 Then it was worth 2 ex., now los. Ralph de 

 Savigny holds it. 



In AsPELLA [Aspall] (are) 1 6 acres of the de- 

 mesne and (they are included) in the valuation of 

 Uluestuna [Ulverston]. And 4 bordars. And 

 half a plough. 



In the same (vill) is the third part of a church 

 and the third part of a fair. 



XXXV. LANDS OF AUBREY DE 

 VERE 



Babenberga [Babergh] Two Hundrets 



(At) Lauenham [Lavenham] Ulwin King 

 Edward's thegn held 6 carucates of land as a 

 manor with sac and soke. Then and afterwards 

 II villeins, now 7. Then and afterwards 24 

 bordars, now 38. Then as now 6 serfs. Then 

 as now 4 ploughs on the demesne. Then and 

 afterwards 9 ploughs belonging to the men, now 

 7. And 10 acres of meadow. Wood (land) for 

 100 swine. Then 5 horses at the hall, now i. 

 Then 24 beasts, now 25. Then 160 swine, 

 now 65. Then and always 200 sheep. Then 

 60 goats, now 80. Then 5 hives of bees, now 

 6. One arpent of vineyard. And I sokeman, 

 who could not give nor sell, with l carucate of 



•** ' R. Peverel holds a half freeman under com- 

 mendation to St. Etheldreda (with) I carucate and 

 30 acres, and 12 acres in Caisneid [ ]' ; 



Inq. El, 150. 



land, and 5 bordars. Then as now 2 ploughs. 

 Now I mill. And 3 acres of meadow. Then 

 and afterwards the whole was worth 10//., now 

 15//'. It is I league long, and half a league 

 broad. And (pays) "j^d. in geld. 



fol. 4 1 Si. 



At Walingafella [Waldingfield] the same 

 Ulwin, Aubrey's predecessor, held under King 

 Edward 2 carucates of land as a manor with soke 

 and sac. Then as now 4 villeins, and 10 bordars, 

 and 4 serfs. Then as now 2 ploughs on the 

 demesne, and 2 ploughs belonging to the men. 

 And 4 acres of meadow. Wood(land) for 4 

 swine. Then as now I horse at the hall and 3 

 beasts and 16 swine. Then as now 100 sheep. 

 Then as now it was worth 5//'. It is 12 furlongs 

 long, and 3 broad. And (pays) bd. in geld. 



Sanfort [Samford] Hundret 



(At) Belesteda [Belstead] Tocha, a freeman, 

 held by commendation only 80 acres as a manor. 

 Then 2 villeins, now 2 bordars. Then as now 

 I plough and 2 acres of meadow. Then i mill. 

 Then worth i6j., afterwards and now 15^. Fer- 

 meus liolds it. The soke (is) in Bercolt [Berg- 

 holt.] In the same (vill) Turgis, a freeman, held 

 by commendation only 80 acres as a manor. 

 Then as now 2 villeins, and I bordar. Then and 

 afterwards i plough, now nothing, and 2 acres of 

 meadow. Then worth i6i., afterwards and now 

 155. The soke (was) in Bercolt [Bergholt]. It 

 is 5 furlongs long, and 3 broad, and pays b^d. in 

 geld. These two manors were taken by judge- 

 ment ((/^rfl//«n(7?fl j«n/) from Ralph Tailleboscand 

 Phin into the King's hand, and afterwards Aubrey 

 received them without livery of seisin {sine iihera- 

 tione) as the reeve and the Hundred say. 



In Canapetuna [ ] Brunwin, a 



sokeman of the King's manor of Bercolt [Berg- 

 holt], held 4 acres, worth I2d. 



Hertesmera [Hartismere] Hundret 



(At) Burgata [Burgate] Ulwin, a freeman, 

 held T.R.E. as a manor 5 carucates of land. 

 Then as now 22 villeins and 33 bordars. Then 

 4 serft. Then as now 3 ploughs on the demesne. 

 Then and afterwards 1 5 ploughs (belonging to 

 the men), now 10. And 3^ acres of meadow. 

 Then wood(land) for 100 swine, now for 40. 

 Churches {Aecclesiae) with 29 acres, and half a 

 plough. Then 7 beasts, now 12. Then 23 

 swine, now 80. Then 63 sheep, now 176. 

 Then 40 goats, now 57. And 9 sokemen (held) 

 142 acres, and 4 bordars. Then as now 5 ploughs. 

 And 3^ acres of meadow. Wood(land) for 6 

 swine. The fourth part of a church with I 

 acre. Then the whole was worth 16//'., now 

 19//'. and 41. It is i league in length and 7 fur- 



554 



