A HISTORY OF SUFFOLK 



(At) Brantham [Brantham] the same Grim 

 held 60 acres as a manor T.R.E. Then as now 

 I bordar. Then and afterwards half a plough. 

 Now 2 oxen, i acre of meadow. Then and 

 afterwards worth ioj. and 8d. now 5^. The 

 same William (holds it). This also Robert 

 claims in the same way. Harold (had) the soke. 



(At) HuLFERESTUNA [Woolvefstone] Aluret 

 held by commendation to Scalpi 80 acres as a 

 manor T.R.E. Now Robert holds it in demesne. 

 Then as now 3 bordars. Then and afterwards 

 I plough on the demesne, now half a plough, and 



1 acre of meadow. Then worth 16^., now 105. 



In Tatistuna [Tattingstone] Trumuin and 

 Ulsi, freemen, (held) by commendation 120 acres 

 as 2 manors T.R.E. Then as now i bordar. 

 Then and afterwards 2 ploughs, now I, and 



2 acres of meadow. Then worth i os., now 8s. 



In Stuttuna [Stutton] Eatnod, a freeman, 

 held in commendation 60 acres as a manor T.R.E. 

 Then and afterwards I plough, now half a plough 

 and 1 acre of meadow. Then it was worth 1 01., 

 now 8s. 



In Brantham [Brantham] Tela, a freewoman, 

 held in commendation 30 acres as a manor T.R.E. 

 Then as now l bordar and half a plough, and I 

 acre of meadow. Then and afterwards worth 

 5^., now 31. and 6^d. 



In Tatistuna [Tattingstone] Aluric, a free- 

 man, held in commendation 30 acres as a manor, 



fol. 420*. 



and 2 bordars. Then and afterwards half a 

 plough, now 2 oxen. And I acre of meadow. 

 Then worth ^od., now 42</. 



In Herchesteda [Harkstead] Aluric, a free- 

 man, held in commendation 30 acres as a manor 

 T.R.E. Then and afterwards half a plough, 

 now 2 oxen, and half an acre of meadow. Then 

 worth 5i., now 4.2d. 



In Eduinestuna [ ] Spieta, a 



freeman, held by commendation 30 acres as a 

 manor T.R.E. Then half a plough. Then 

 worth 5i., now i\.2d. 



In this Hundred 7 freemen have on the 

 demesne by commendation to Robert 120 acres. 

 Then as now 3 ploughs. Then worth 20s., 

 now 251. Harold (had) the soke. 



CosFORT [Cosford] Hundret 



In Latham [Layham] were 20 acres belong- 

 ing to Ciresfort [Church ford] demesne, which 

 Scapi held. Worth 31. William de Alno holds 

 (them). 



In Colenes [Colneis] Hundred (was) a free- 

 man with 2 acres of free land. Worth 4//. 

 The said William de Alno holds. 



XXXVII. LANDS OF PETER DE 

 VALOIGNES 



Brademera [Bradmere] Hundret 



(At) Fachenham [Fakenham] Alestan the 

 thegn held as a manor 5 carucates of land. Then 

 as now 14 villeins, and 7 bordars, and 10 serfs. 

 And then as now 5 ploughs on the demesne. 

 And 4 ploughs belonging to the men. 16 acres 

 of meadow. Wood(land) for 8 swine. Then as 

 now I mill. Then 4 rounceys, now 3. And 

 16 forest mares. Then as now 12 beasts. 

 Then 40 swine, now 20. Then as now 300 

 sheep. Two churches with 40 acres, and 

 I plough, and half an acre of meadow. To this 

 manor are attached 6^ sokemen with 30 acres. 

 Then as now i plough. Then as now (it was 

 worth) 13/1. It is I league long, and 8 furlongs 

 broad. And (pays) 2s. in geld. 



In the same (vill) 20 freemen over whom 

 Alestan had commendation (held) 80 acres. 

 Then as now 2 ploughs. And 3 acres of mea- 

 dow. Worth 20s. This (Peter de Valoignes) 

 claims of the King's gift. 



In ToRP [(Ixworth) Thorpe] a freeman, 

 Sparavoc, (held) 30 acres. He was Queen 

 Edith's man ; and she gave him to Peter ; after 

 her death the King granted him to him, as his 

 men say. 



In Sapestuna [Sapiston] (are) 3 freemen with 

 13^ acres of land. Among them then as now 

 I plough, and I acre of meadow. This is of 

 the King's gift, and is worth fx. 



In Barnicham [Barningham] Alestan held 

 I carucate of land as a manor. Then 5 villeins, 

 now 2, and I serf. Then as now I plough on 

 the demesne. Then half a plough belonging to 

 the men, now 2 oxen. And 2 acres of meadow. 

 And then as now I rouncey. Then 30 sheep. 

 Worth 20J. And 6 freemen by fold-soke and 

 commendation (held) 12 acres and half a plough. 

 Worth 5J. 



In WiCAM [Wyken '«] Alan held T.R.E. 

 as a manor i carucate of land. Then as now 

 5 bordars. Then 2 serfs, now i. Then 



1 plough on the demesne, now 2. And 3 acres 

 of meadow. Wood(land) for 8 swine. And 



2 oxen belonging to the men. Now i rouncey. 

 Then 3 beasts, now 1 1 . Then 7 swine, now 

 13. Then 40 sheep, now 100. And (there 

 are) 2 sokemen with 10 acres. Then as now 

 2 oxen. Then it was worth 201., now 30*. 



*" In Sunton. 



556 



