8 



ARTICLE 3. The naval forces of France and Great Britain are 

 to render uninterrupted and active assistance to Italy until such 

 time as the navy of Austria has been destroyed or peace has been 

 concluded. A naval convention is to be concluded without delay 

 between France, Great Britain, and Italy. 



ARTICLE 4. By the future treaty of peace Italy is to receive 

 the district of Trentino ; the entire Southern Tyrol up to its natural 

 geographical frontier, which is the Brenner Pass; the city and 

 district of Trieste ; the county of Gorizia and Gradisca ; the entire 

 Istria up to the Quarnero, including Volosco and the Istrian islandi 

 of Cherso and Lussina, as well as the smaller islands of Plavnika, 

 Unia, Canidoli, Palazzuoli, S. Petri dei Nembi, Asinello, and 

 Gruica, with the neighbouring islets. 



NOTE 1. Here follow the details of the frontier delimitation. 



ARTICLE 5. Italy will likewise receive the province of 

 Dalmatia in its present frontiers, including Lisserica and Trebigne 

 [Trebanje], in the north, and all the country in the south up to 

 a line drawn from the coast, at the promontory of Planka, east- 

 wards along the watershed in such a way as to include in the 

 Italian possessions all the valleys of the rivers flowing into the 

 Sebenico viz., Cikola, Kerka, and Buotisnica, with all their 

 affluents. Italy will likewise obtain all the islands situated to the 

 north and west of the coasts of Dalmatia, beginning with 

 Premuda, Selve, Ulbo, Skerda, Maoh, Pago, and Puntadura, and 

 further north, and down to Melada in the south, with the inclusion 

 of the islands of S. Andrea, Busi, Lissa, Lesina, Torcola, Curzola, 

 Cazza, and Lagosta, with all the adjacent rocks and islets, as well 

 as Pelagosa, but without the islands of Zirona Grande and Zirona 

 Piccola, Bua, Solta, and Brazza. 



The following are to be neutralised: (1) The entire coast 

 from Planka, in the north, to the southern extremity of the 

 Sabbioncello peninsula, including, this last-named peninsula in its 

 entirety ; (2) the part of the littoral from a point ten versts south 

 of the promontory of Eagusa Vecchia to the Viosa [Vojuzza] 

 Eiver, so as to include in the neutralised zone the entire gulf of 

 Cattaro, with its ports of Antivari, Dulcigno, San Giovanni di 

 Medua, and Durazzo; the rights of Montenegro, arising from the 

 declarations exchanged by the two contracting parties as far back 

 as April and May, 1909, remaining intact. Nevertheless, in view 

 of the fact that those rights were guaranteed to Montenegro within 

 her present frontiers, they are not to be extended to those 

 territories and ports which may eventually be given to Montenegro. 

 Thus, none of the ports of the littoral now belonging to Montenegro 

 is to be neutralised at any future time. On the other hand, the 

 disqualifications affecting Antivari, to which Montenegro herself 



