

HOLDERS OF LANDS 



and 2 bordars having 9 ploughs and 80 

 acres of meadow. In King Edward's time it 

 was worth 60 shillings ; now (it is worth) 40 

 shillings. 



The Soc of this Manor 



In LECHE [Leake] (there are) 2 bovates of 

 land (assessed) to the geld. There is nothing 

 there. 



M. In STANTUN [Stanton on the Wolds] 

 Stori had 3^ bovates of land (assessed) to the 

 geld. (There is) land for i plough. There 

 Alvred, the count's man, has i plough and 6 

 villeins and 3 bordars with 2 ploughs. There 

 (are) 20 acres of meadow. In King Edward's 

 time it was worth 40 shillings ; now (it is 

 worth) 20 (shillings). 



M. 1 In the same STANTUN Frane had i 

 bovate of land and 3 parts of I bovate (assessed) 

 to the geld. (There is) land for half a plough. 

 There 3 villeins have now i plough. 



M. In CAWORDE [Keyworth] Stori had 3 

 bovates of land and the third part of i bovate 

 (assessed) to the geld. (There is) land for I 

 plough. There Alvred, the count's man, has 

 2 sochmen and I villein and I bordar with i 

 ploughs. In King Edward's time it was worth 

 20 shillings; now (it is worth) 10 (shillings). 



In NEUTORP [Newthorpe] ^Eluin had i 

 bovate of land (assessed) to the geld. (There 

 is) land for 2 oxen. There (is) wood(land) for 

 pannage 8 furlongs in length and 2^ (furlongs) 

 in breadth. In King Edward's time it was 

 worth 2 shillings ; now (it is worth) 1 2 pence. 



fol. 983 



V. THE ARCHBISHOP OF YORK'S 

 LAND 



TORGARTONE [THURGARTON] WAPENTAC 



M. In SUDWEIXE [Southwell] with its bere- 

 wicks (Berewitts) there are 22^ carucates of 

 land (assessed) to the geld. (There is) land for 

 24 ploughs. There Archbishop Thomas has 

 10 ploughs in demesne and 10 sochmen and 

 75 villeins and 23 bordars having 37 ploughs. 

 There (are) 2 mills (rendering) 40 shillings and 

 a fish pond (piscina) and ferry (passagium) 

 (rendering) 6 shillings. 



Of this land 6 knights (milites) hold 4^ 

 carucates. 3 clerks (clerici) have l carucates ; 

 2 bovates of it are in a prebend (prebenda). 2 

 Englishmen (anglict) have 3 carucates of land 

 and 5 bovates. 



The knights have 7 ploughs in demesne 

 and 35 villeins and 28 bordars having 21 

 ploughs and i mill (rendering) 8 shillings. 



The clerks have i ploughs in demesne and 

 7 villeins and 5 bordars having 3 ploughs. 



The Englishmen have 4 ploughs in de- 

 mesne and 20 villeins and 6 bordars having 

 6^ ploughs. 



To SUDWELLE belong 188 acres of meadow. 

 Wood(land) for pannage 8 leagues in length 

 and 2^ furlongs in breadth. Arable land (terra 

 arabilii) 5 leagues in length and 3 in breadth. 

 In King Edward's time it was worth 40 pounds ; 

 now (it is worth) 40 pounds and 15 shillings. 



In SUDWELLE there are reckoned (numerantur) 

 12 berewicks. 



In NORDMUSCHAM [North Muskham] (there 

 are) i carucates (assessed) to the geld. 



BlNGEHAMHOU [BlNGHAM] WAPENTAC 



M. & B. In CROPHILLE [Cropwell Bishop] 

 and HEGELINGE (B') [Hickling] SAINT MARY 

 OF SUDWELLE [Southwell] had" 2^ carucates of 

 land (assessed) to the geld. (There is) land 

 for 7 ploughs. The canons have 2 ploughs 

 there in demesne; and 5 sochmen and 15 vil- 

 leins and 4 bordars having 6 ploughs and 2 

 oxen and 20 acres of meadow. In King 

 Edward's time it was worth 60 shillings ; now 

 (it is worth) 50 (shillings). 



M. & B. In LANUN [Laneham] with these 

 berewicks, ASCAM [Askham], BECHINGHAM 

 [Beckingham], SANDEBI [Saundby], BOLUN 

 [Bole], BURTONE [West Burton], WATELAIE 

 [South Wheatley], LEGRETONE [North Lever- 

 ton] , (there are) 9 carucates of land and 2 bovates 

 (assessed) to the geld. There is land for 27 

 ploughs. In the demesne of the hall (dominium 

 aulee) there are 10 bovates of this land. The 

 remainder is soc(land). Now Archbishop 

 Thomas has there 4^ ploughs and 35 villeins 

 and 6 bordars having 16 ploughs. There (is) 

 a church and a priest and 2 fisheries (render- 

 ing) 8 shillings and I mill (rendering) 16 shil- 

 lings. Wood(land) for pannage 3 leagues in 

 length and 1^ leagues in breadth. (There are) 

 100 acres of meadow. 



In the berewicks mentioned above as belong- 

 ing to this manor there are 38 sochmen and 17 

 villeins and 2O bordars having 14^ ploughs. 

 There are also 33 other sochmen and 6 vil- 

 leins and 1 8 bordars having 15 ploughs. 2 

 knights (milites) hold these with their land of 

 the archbishop. 



1 In the text this paragraph follows Caworde, M. In MUSCHAM [Muskham] and CARLE- 



but its proper place is indicated by marks in the TON [Carlton on Trent] (there are) 4 carucates 

 margin. of land and 5 bovates (assessed) to the geld. 



255 



