A HISTORY OF NOTTINGHAMSHIRE 



King Edward's time it was worth 3 pounds ; 

 now (it is worth) 4 pounds. 



In TIEDBI [Tithby] (there are) 2 bovates 

 (assessed) to the geld. 



M. In HORINGEHAM [Hoveringham] Suain 

 had 2 carucates of land and 2 bovates (assessed) 

 to the geld. (There is) land for 4 ploughs. 

 There Walter has in demesne 2 ploughs and 

 (there are) 6 sochmen on (de) 3 bovates and the 

 third part of I bovate of this land and 9 

 villeins and 3 bordars having 4 ploughs. 

 There (is) a priest and a church and 2 mills 

 (rendering) 40 shillings and 2 fisheries (render- 

 ing) 8 shillings and 40 acres of meadow. In 

 King Edward's time it was worth 4 pounds ; 

 now (it is worth) the same and 10 shillings 

 more. 



S. In FISCARTUNE [Fiskerton] Walter has 

 half acarucate of land (assessed) to the geld, of 

 which (unde) the soc belongs to (pertinet) 

 SUDWELLE [Southwell]. There he himself 

 has I plough and (there are) 3 villeins with I 

 plough. 



S. In MORTUNE [Morton] Walter has half 

 a carucate of land (assessed) to the geld, of 

 which (de qua] the soc belongs (pertinet) to 

 SUDWELLE. There he himself has I plough 

 and 3 villeins have I plough. 



S. In FARNESFELD [Farnsfield] Walter has 

 2 bovates of land (assessed) to the geld. One 

 is in the soc of SUDWELLE and the other in 

 the king's (soc), but nevertheless it belongs 

 (pertinet) to the hundred of SUDWELLE. There 

 (is) i plough in demesne. In King Edward's 

 time it was worth 5 shillings ; now (it is 

 worth) 8 shillings. 



M. In ROLDESTUN [Rolleston] Tori had 1 1 

 bovates of land and the fourth of I bovate 

 (assessed) to the geld. (There is) land for 2 

 ploughs. There (is) I plough in demesne and 

 (there are) 8 villeins and 6 bordarj having 3 

 ploughs and 3 oxen. There is a priest and a 

 church and 32 acres of meadow. Wood(land) 

 for pannage 4 furlongs in length and 2 in 

 breadth. In King Edward's time it was 

 worth 40 shillings ; now (it is worth) 60 

 shillings. 



The Soc of this Manor 

 S. In CALUN [Kelham] (there are) 9 

 bovates of land and the third part of I bovate 

 (assessed) to the geld. (There is) land for z\ 

 ploughs. There 18 sochmen and 3 bordars 

 have 7 1 ploughs and 1 6 acres of meadow. 

 Underwood (si/va minuta) 9 furlongs in length 

 and 50 rods in breadth. 



M. In FISCARTUNE [Fiskerton] Tori had 2 

 carucates of land and 2 bovates (assessed) to 



the geld. (There is) land for 5 ploughs. 

 There Walter has in demesne i plough and 

 (there are) 1 1 villeins having 4 ploughs. 

 There (are) 2 mills and i fishery and I 

 ferry (passagium) (rendering) 46 shillings 

 and 8 pence and 42 acres of meadow. 

 Wood(land) for pannage 2 furlongs in length 

 and i furlong in breadth. In King Edward's 

 time it was worth 3 pounds ; now (it is 

 worth) 4 (pounds). 



S. In this FISCARTVNE Walter has 6 

 bovates of land of which (unde} the archbishop 

 has the soc. 



M. In ASLACHETUNE [Aslockton] Tori had 

 i carucate of land (assessed) to the geld. 

 (There is) land for 3 ploughs. There 

 Walchelin, Walter's man, has 2 ploughs and 



1 sochman on (de) i bovate of this land and 6 

 villeins and 2 bordars with i ploughs and 24 

 acres of meadow. In King Edward's time it 

 was worth 30 shillings and (it is worth the 

 same) now. 



S. In HOCHESUORDE [Hawksworth] (there 

 is) I bovate of land (assessed) to the geld. 

 (There is) land for 2 oxen. Soc(Iand). There 



2 sochmen and i bordar have 2 ploughing 

 oxen (bovei in car 1 ) and 2 acres of meadow. 



M. In COLESTUNE [Car Colston] Tori had 2 

 bovates of land and a half and i acre of land 

 (assessed) to the geld. (There is) land for I 

 plough. There I bordar ploughs with I 

 ox. There are 3 acres of meadow. In 

 King Edward's time it was worth I o shillings ; 

 now (it is worth) 5 shillings. Walchel holds 

 it. 



M. In FLINTEHAM [Flintham] Tori had 6 

 bovates of land (assessed) to the geld. (There 

 is) land for 2 ploughs. There I sochman 

 and 7 villeins and i bordar have 2 ploughs 



fol. 389. 



and 24 acres of meadow. Raynold, Walter's 

 man, has I plough. Underwood (sUva 

 minuta) I furlong in length and i furlong in 

 breadth. In King Edward's time it was 

 worth 20 shillings and (it is worth the same) 

 now. 



M. In GRANEBI [Granby] Haminc had i 

 carucates of land (assessed) to the geld. (There 

 is) land for 12 ploughs. There Walter in 

 demesne has 4 ploughs and (there are) 44 

 villeins and 9 bordars having IO ploughs. 

 There (is) a priest and a church and i mill 

 (rendering) 2 shillings and 200 acres of 

 meadow. In King Edward's time it was 

 worth 12 pounds ; now (it is worth) 20 

 pounds. 





274 



