zu berücksichtigen, die sich mit der Chemie nicht aber der Physio- 

 logie des Blattgi-üns beschäftigen; dementsprechend habe ich das 

 vorliegende Werkchen „Chemie des Chlorophylls" benannt, und hoffe, 

 dafs mit der Zeit von anderer Seite auch die „Physiologie des 

 Chlorophylls" dargelegt werden wird, eine Aufgabe, die ja mit der 

 Verfassung einer eingehenden Geschichte des in der Assimilations- 

 theorie Gewonnenen überhaupt eng verbunden ist. 



Allein, die Bezeichnung „Chemie des Chlorophylls" ist keines- 

 wegs so präcis wie man wohl auf den ersten Bhck annehmen könnte ; 

 denn unter dem Namen „Chlorophyll" versteht man nicht immer 

 dasselbe, und die diesbezüglichen Angaben des Chemikers differieren 

 wesentlich von denen des Physiologen. Während der letztere im 

 Chlorophyll bereits eine Vorrichtung erblickt, die, mag es nun direkt 

 oder indirekt, den Assimilationsprozefs verursacht bezw. befördert, 

 also im Chlorophyll ein so zu sagen biologisches Objekt erblickt, und 

 demzufolge genötigt ist dasselbe an lebenden Pflanzen zu studieren, 

 und zwar im Verein mit verschiedensten anderen Erscheinungen — 

 sieht der Chemiker im Chlorophyll, kurz gesagt, eine grün gefärbte 

 und grün färbende Substanz, nicht mehr und nicht weniger als das 

 Wort „Chlorophyll" selbst sagen will. Im letzteren Sinne werde 

 auch ich das Wort „Chlorophyll" benutzen. Damit wird der historisch 

 älteren Benennung das ihr gebührende Vorrecht wieder zuerteilt 

 und die Möglichkeit gegeben, der immer zurückkehrenden Konfusion 

 in den Benennungen ein Ende zu machen, wobei aber natürlicher- 

 weise die durchaus legitime Anforderung an die Physiologen gemacht 

 werden mufs, auch ihre Bezeichnungen logisch und einheitlich zu 

 bilden; denn eine Definition der Art: „das Blattgrün besteht aus 

 Chlorophyllkorn und eingelagertem Farbstoff" ^ ist doch wohl zum 

 mindesten schwerfällig. 



Der oben befürworteten Benutzungsart des Wortes „Chlorophyll" 

 stellt sich scheinbar ein Hindernis entgegen, insofern als Hansen 

 beispielsweise meint, dafs „das sogenannte Chlorophyll kein Farb- 

 stoff ist, — sondern ein Gemenge von zwei Farbstoffen mit Fett- 

 säureverbindungen."^ Ich glaube jedoch, dafs man sich über die 

 hieraus erwachsenden Schwierigkeiten leicht hinwegsetzen darf, ins- 

 besondere als die Anwesenheit des zweiten, nur wenig die grüne 

 Farbe beeinflussenden Farbstoffes (Carotins), dem Beobachter einer 

 grünen Chlorophylllösung nicht von Belang sein konnte und folglich 



' Hansen, Die Farbstoffe des Chlorophylls S. 17. 



