II. Untersuchungsmethoden. I7 



meter frei schwimmend sich befand, luftdicht mit Hilfe eines durch- 

 bohrten und gespaltenen Kautschukpfropfens eingesetzt. Das untere 

 Ende des Gefäßes hatte eine Öffnung, in welche das feinkalibrierte 

 Meßrohr ebenfalls luftdicht eingesetzt war. Dieses Gefäß mitsamt 

 der Pflanze konnte E b e r d t auf eine Wage setzen, die noch Centi- 

 gramme abwiegen ließ „und so mit Leichtigkeit beobachten, wieviel 

 die Pflanze in einer gewissen Zeit durch Transpiration verlor und 

 wieviel sie in derselben Zeit als Ersatz dafür von dem Bodenwasser 

 aufnahm." 



Daß Wasserabgabe durch das Laub und Wasser- 

 einnahme durch die Wurzeln zwei verschiedene Dinge 

 sind, ergaben die „Vorversuche" von Eberdt, von denen ich gleich 

 den ersten reproduziere; er betrifft Helianthus annuus. 



„Wie man sieht, ist das in einem Zeitraum von 24 Stunden durch 

 die Pflanze aufgenommene Quantum Wasser fast gleich dem durch 

 die Pflanze in gleichem Zeitraum ausgehauchten. Betrachtet man 

 aber die Zahlen der einzelnen Versuchszeiten, sotindet 

 man während der einzelnen Tageszeiten eine große 

 Verschiedenheit zwischen Aufnahme und Abgabe." 

 Wenn somit innerhalb eines Zeitraumes von wenigen Stunden sich 

 auffallende Differenzen zwischen Wasseraufnahme und Wasserabgabe 

 ergeben, so können diese Unterschiede wenn auch nicht absolut so 

 doch relativ viel größer sein, wenn die Ablesungen in Zeiträumen 

 erfolgen, die wenige Minuten oder gar Bruchteile solcher umfassen. 

 Der einfachste Apparat zur gleichzeitigen Bestimmung der Wasser- 

 aufnahme und Wasserabgabe ist ein graduiertes, mit Wasser oder mit 

 Nährstofflösung gefülltes, zylindrisches Gefäß, an dessen (zweckmäßig 

 verengten) Mündung die Versuchspflanze luftdicht befestigt ist. Die 

 Wasserabsorption wird volumetrisch, die Wasseremission durch Wägung 

 des Gesamtapparates bestimmt. Nicht zu vergessen ist dabei, mit 

 Rücksicht auf den infolge Wasseraufnahme sich ändernden Wasser- 

 stand, daß das von den Wurzeln verdrängte Wasservolumen in ver- 

 schiedenen Niveauhöhen ein ungleiches ist. Empfehlenswert ist jener 

 Apparat, den Pfeffer in seiner Pflanzenphysiologie (2. Aufl. I. S. 214) 



Burgerstein, Die Transpiration der Pflanzen. 2 



