IV Vorwort. 



transpiration and are invaluable to one, who desires to make a 

 critical study of the subject." — Stahl (293) „. . . die schon über- 

 reiche TranspirationsHteratur, die in Burgerstein einen verdienst- 

 vollen Monographen gefunden hat". — Wollny (294): „ . . . eine 

 vorzügliche Zusammenstellung der Literatur bei A. Burger st ein." — 

 Stenström (305): „Für die Orientierung in der weitläufigen Trans- 

 spirationsliteratur leisten ausgezeichnete Dienste Burgerstein's 

 „Materialien". — Kusano (342): „A fuUer account with regard to 

 transpiration is to be found in Burgerstein's excellent work 

 „Materialien etc." — Kohl (Bot. Jahresb. XVIL Bd., S. 62): „Mit 

 außerordentlichem Fleiße ist vom Verf. reiches Material zusammen- 

 getragen worden, welches späteren Forschungen als sehr brauchbare 

 Grundlage dienen wird." — Matouschek (Bot. Centr.-Blatt 87. Bd.): 

 „Somit stellen uns des Verf. „Materialien" ein Handbuch vor, das 

 für Physiologen und für Detailforscher direkt unentbehrlich ist." 



Ich habe mich deshalb entschlossen, eine monographische 

 Bearbeitung des Gegenstandes zu versuchen. Das vorliegende Opus- 

 kulum bildet aber nicht eine reine Kompilationsarbeit, sondern enthält 

 auch eigene, z. T. noch nicht veröffentlichte Beobachtungen. Die 

 meisten Partien der „Materialien" wurden für die vorliegende 

 monographische Darstellung mehr oder weniger umgearbeitet. 



In meinen „Materialien" habe ich einer jeden der 354 angeführten 

 Abhandlungen aus praktischen Gründen eine Nummer beigegeben. 

 In dieser Monographie wurde dieselbe Numerierung beibehalten; durch 

 Komplettierung und Fortführung der Literatur bis zum Abschluß des 

 Manuskriptes (Ostern 1904) sind weitere 40 Druckschriften (Nr. 355 — 394) 

 hinzugekommen. Bei jenen Autoren, bei denen nur eine Arbeit 

 angeführt ist, konnte von dem Beisatz der Nummer (in Klammern) 

 im Texte abgesehen werden, da die betreffende Arbeit in dem 

 alphabetisch geordneten Literaturverzeichnis direkt er- 

 sichtlich ist. Abhandlungen, die einzelne anatomische, mit der Trans- 

 spiration zusammenhängende Angaben, aber keine Transpirations- 

 versuche enthalten, erscheinen nicht im Literaturverzeichnis; die be- 

 treffenden Publikationsdaten sind an der entsprechenden Stelle im 

 Texte angeführt. Die beigegebenen Figuren sind genaue Reproduk- 

 tionen der Originalabbildungen; bei einigen erschien der größeren 

 Gleichförmigkeit wegen eine Reduktion der Bildgröße als zweckmäßig. 



Daß die vorliegende Monographie jedem, der sich mit Trans- 

 spirationsfragen experimentell oder literarisch beschäftigen will, will- 

 kommen sein dürfte, glaube ich sagen zu können. Zur Illustration 

 führe ich nur das folgende an. Im Jahre 1889 erschien eine Schrift 



