112 XII. Einfluß der Luftkohlensäure. 



Deherains — meint Sorauer — war mit der höchsten Kohlen- 

 säureabgabe auch die höchste Verdunstung verbunden, und ausnahms- 

 los fand mit dem Fallen der einen Größe eine Verminderung der 

 anderen statt „W ird man da nicht auf die Vermutung 

 parallel gehender Oxydationsprozesse in der Pflanze 

 hingewiesen? Sehen wir nun zu , inwieweit die von Sorauer 

 angezogenen Ergebnisse von Fittbogen und Deherain seine 

 Theorie zu stützen vermögen. Aus den Versuchen Fittbogen 's mit 

 einer einzigen Pflanze kann selbstverständlich ein allgemeiner Schluß 

 auf eine Parallelität zwischen Transpiration bei Tage und Respiration 

 bei Nacht nicht geschlossen werden, da beide Prozesse selbst bei 

 einer und derselben Pflanze von den äußeren Bedingungen in ver- 

 schiedener Weise beeinflußt werden. Bei nahezu gleich großer 

 Kohlensäureabgabe während der Nacht kann die Transpiration (und 

 Assimilation) bei Tage je nach den äußeren Bedingungen sehr ver- 

 schiedene Werte erreichen. Was aber die Deherain' sehen Experi- 

 mente betrifft, so war, abgesehen von der mangelhaften Methode, 

 mit der höchsten Verdunstung nicht die höchste Kohlensäure ab gäbe 

 (Oxydation, Atmung), sondern die stärkste Kohlensäurezerlegung 

 (Assimilation) verbunden. In meiner kleinen Schrift „Über den Ein- 

 fluß äußerer Bedingungen auf die Transpiration etc." (119), aus 

 welcher Sorauer die betrefienden Resultate Deherain's (79) ent- 

 nommen, hat sich in einer Tabellenüberschrift leider ein Fehler ein- 

 geschlichen ; es muß nämlich dort (p. 6) statt „Kohlensäure aus- 

 gehaucht" . . . richtig heißen „Kohlensäure zerlegt". Daß obiger 

 Fehler ein lapsus calami ist, ergibt sich daraus, daß ich erstens die 

 Deherain' sehe Abhandlung richtig zitierte („sur l'evaporation de 

 l'eau et la de compositio n de l'acide carbonique") und zweitens 

 aus meinem, jener Tabelle vorangehenden und auf dieselbe sich be- 

 ziehenden Text, wo von Kohlensäure Zerlegung gesprochen wird. 

 Sorauer (178) hat nun jene Tabelle samt dem Lapsus abgedruckt, 

 ohne letzteren erkannt zu haben; daraus erklärt es sich auch, wenn 

 er (p. 131) sagt, daß in den D eherain'schen Versuchsreihen ;,mit 

 der höchsten Kohlensäure ab gäbe auch die höchste Verdunstung 

 verbunden ist" und daß man hiedurch auf die Vermutung parallel 

 gehender Oxydationsprozesse in der Pflanze hingewiesen wird. Auf 

 diese, vermeintlich von Deherain gefundene Parallelität baut So- 

 rauer seine Theorie auf, während Deherain, wie schon bemerkt, 

 die Menge der zerlegten Kohlensäure zu bestimmen versucht hat. 

 Es ergibt sich daraus, daß die von Sorauer zitierten Resultate 

 von Fittbogen für die Theone der „parallel gehenden Oxydations- 



