XXIX. Bedeutung der Transpiration für den Transport der Nährstoffe. 247 



Der sogenannte Transpirationsstrom, sagt dieser Autor, mag bei 

 krautigen Pflanzen die Bewegung der Mineralsubstanzen begünstigen; 

 der grünen Landpflanze stehen aber osmotische Kräfte zur Ver- 

 fügung, welche ganz unabhängig von jenen Betriebskräften, die den 

 zur Deckung der Transpirationsverluste nötigen Wasserstrom einleiten 

 und unterhalten, selbst bei reichlichster Assimilation eine hinreichende 

 Menge von Aschenbestandteilen aus den Wurzeln in die höchsten 

 Baumkronen hinauf befördern. Man wird sich wohl, sagt Haber- 

 landt, nach und nach mit dem Gedanken vertraut machen müssen, 

 daß der Transpirationsstrom nur eines der Mittel und nicht das 

 wichtigste ist, das den Transport der Nährstoffe besorgt. 



Es ist gewiß kein Zweifel, daß die Transpiration nicht das 

 einzige Mittel ist, durch welches die Leitung der Nährstoffe zu den 

 assimilierenden Blattzellen erfolgt; allein es ist nach meiner Ansicht 

 das wichtigste; ich bin auch überzeugt, daß wenigstens die groß- 

 blättrigen Tropenpflanzen eine nicht geringe Wassermenge durch 

 Transpiration täglich verlieren. Wenn Sten ström sagt : „Die 

 große Bedeutung der Transpiration für das Leben der 

 Pflanze dürfte wohl von niemand mehr angezweifelt 

 werden", so wäre dieser Satz mit Rücksicht auf die Ansichten von 

 Reinitzer, Volkens und Oels allerdings zu korrigieren; Sten- 

 ström könnte aber diese Korrektur ruhig hinnehmen, und sich dabei 

 verschiedenes denken. 



Im Gegensatz zu Haberia n dt hat Böhm (271) die Behauptung 

 aufgestellt und zu begründen versucht, daß bei der Bewegung des 

 Transpirationsstromes osmotische Saugung gar keine Rolle spielt. 

 Einen „unanfechtbaren Beweis" für seine Ansicht erblickt Böhm in 

 der Tatsache, daß gebrühte Sprosse fortfahren, lebhaft Wasser auf- 

 zunehmen und abzugeben, wie sich aus einigen Transpirationsver- 

 suchen mit gebrühten Laub- und Nadelholzzweigen ergab. Die Sprosse 

 wurden im heißen Wasser gebrüht, die der Koniferen (Abies pectinata, 

 Pinus silvestris und Laricio) außerdem, um die Wachsschichte von 

 den Blättern zu entfernen, mit Petroleumäther gewaschen, „worauf 

 die Transpiration eine enorme war". Bei Versuchen mit Salix fragilis 

 standen bewurzelte Stecklinge in 2 proz. Sublimat — 5 proz. Oxal- 

 säure — 10 proz. Salpeterlösung; bei Acer campestre waren die Blätter 

 des gebrühten Sprosses am dritten Tage größtenteils dürr; gleichwohl 

 verdunstete dieser Sproß noch am letzten (siebenten) Versuchstage 

 intensiver als der Kontrollsproß u. dgl. m. Auch diese Untersuchung 

 Bö hm 's charakterisiert sich, wie seine anderen Arbeiten über Saft- 

 steigen, auf die er so viel Mühe verwendete, durch Mangel sowohl 



