other agrJcuitural products sold— This is tlie gross mar- 

 ket value before taxes and production expenses of all sales 

 from wood, hay, forage, silage, molasses, and any other 

 agricultural products sold or removed from the place from 

 July 1, 1987, to June 30, 1988, regardless of who received 

 the payment. 



FARMS CLASSIFIED BY SPECIFIED 

 CHARACTERISTICS 



Otros productos agricolas vendidos— Este articulo es 

 el valor bruto en el mercado antes de impuestos y gastos de 

 produccion de todas las ventas de la madera, heno, forraje, 

 ensilaje, melaza, y cualquier otro producto agricola vendido 

 trasladado del lugar entre el 1 ro de julio de 1 987, y el 30 

 de junio de 1 988, sin considerar quien recibio pago. 



FINCAS CLASIFICADAS SEGUN CARACTERISTICAS 

 ESPECIFICAS 



Farms by tenure of operator — The classifications of 

 tenure are: 



Fincas por tenencia del operador— Las clasificaciones 

 de tenencia fueron: 



1. Full owners operate only the land they own or land oper- 

 ated by sharecroppers and agregados. 



2. Part owners operate land they own and also land they 

 rent from others. 



3. Managers operate farms for others and are paid a wage 

 or salary for their services. Persons acting merely as 

 caretakers, "mayordomos" (foremen), or hired labor- 

 ers are not classified as managers. If a farm operator 

 manages land for others and also operates land on his 

 own account, the land operated on his own account 

 is considered as one farm and the land managed for 

 others as another farm. 



4. Tenants operate only the land they rent from others. 



Farms by type of organization— Enumerators classi- 

 fied the farms on the basis of the operator's description of 

 the organizational status of their farms. The major classi- 

 fications are: 



1 . Individual or family farm. 



2. Partnership. 



3. Corporation. 



4. Other, such as estate or cooperative. 



Farms by main occupation and age of operator— The 



main occupatbn and age of the operator, as of the last birth- 

 day were obtained for all farms. The operators were clas- 

 sified as to whether the main occupation was agricultural 

 or nonagricultural. Each of these occupation classifications 

 were further classified into one of the following age groups: 



Under 25 years 

 25 to 34 years 

 35 to 44 years 

 45 to 54 years 

 55 to 64 years 

 65 years and over 



1 . Propietarios operando solamente el terreno de la cual 

 eran propietarios, o el terreno operado por medianeros 

 o agregados. 



2. Propietarios parciales operando el terreno que les 

 pertenecia y tambien el terreno que alquilaban de otras 

 personas. 



3. Administradores manejaban fincas para otras personas 

 y se les pagaban un jornal o salarb por sus servidos. Per- 

 sonas que solamente eran celadores, mayordomos, o 

 trabajadores contratados se les clasifica como 

 administradores. Si un operador de finca administra terrenes 

 para otras personas y tambien administra terreno por su 

 propia cuenta, el terreno que administra por su propia cuenta 

 se le considera como una finca y el terreno administrado 

 para otras personas como otra finca. 



4. Inquilinos solamente operan el terreno que le alquilan a 

 otras personas. 



Fincas de acuerdo a! tipo de organizacidn— Los 



enumeradores clasificaban las fincas a base de la descripcion 

 del estado de organizacion de la finca que proveia el operador. 

 Las clasificaciones mayores son: 



1. Fincas individuales o de familia. 



2. Sociedad. 



3. Corporacion. 



4. Otros, tales como hacienda o cooperativa. 



Fincas segun la ocupacion principal y edad del 

 operador— La ocupacion principal y edad del operador, en 

 la fecha de su ultimo cumpleafios, se obtuvieron de todas las 

 fincas Los operadores se clasificanon en cuanto a la ocupacion 

 principal era agricola o no agricola. Cada una de estas 

 clasificaciones sobre el empleo fueron nuevamente clasificadas 

 bajo cada uno de los siguientes grupos de edades: 



Irenes de 25 anos 



25 a 34 arios 



35 a 44 afios 



45 a 54 afios 



55 a 64 afios 



65 afios mas 



A-8 APPENDIX A/APENDICE A 



1987 CENSUS OF AGRICULTURE 



