Ifsfas pregumas 

 Ideberin ser contestadas 

 IporelENUMERADOR 

 IDELCENSO. 



[ 



3 : , .... , ,..-, ■ ■ .. ■ ~" ' 1 . , , , ifflffllil MAQUINARIAS AGRICOLAS. EQUIPO. EDIFICIOS Y OTRAS 



FACIUOADES EN ESTE LUGAR JULIO 1. 1983 



b. £ Las cuerdas que se mforman en la seccibn 1 , 

 partida 4, son 50 o mas' 



DSi DNo 



PRODUCTOS PARA EL CONSUMO DEL HOGAR 



Incluya todo animal o sus productos y cosechas consumidos o regalados durante la semana pasada 



( Consumi6 usted o regal6 algunos de los siguientes durante la semana pasada? 



_ , Nmguno- 



(Cuantos - 



a. Cuartillos de leche? l_l 



b. Huevos de gallinas? L_ I 



£ Ganado o aves que fueron sacritlcados o regalados - 



a. Ganado adurto y novillos? LI 



b. Cerdos y cerditos? LJ 



c. Polios, gallinas, pavos. palomas. guineas o cualquier 

 otraave? I 1 



d. Ovejas? D 



e. Cabros? □ 



f. Conejos? LJ 



(Cosechas - 



a. Cafe? □ 



b. Platanos? □ 



c. Guineos? LJ 



W INSECTICIDAS, YERBICIDAS, FUNGICIOAS, OTROS 

 PESTICIDAS. CAL Y OTROS PRODUCTOS QUIMICOS 



Incluya los comprados pm usted. el dueno del terreno, o pot otras petsonas si se ha conttatado 

 la apticaoon Pot cada renglon enumerado, infotme el nutneto de cuerdas solo una vez 



( Uso usted algunos de los siguientes productos 

 quimicos en este lugar en los ultimos 12 meses? 



1 . Cal (No incluya yeso o cal usada para 



saneamiento t 



Toneladas 

 usadas 



2. Productos quimicos que se usan para asperjar. rociar. fumigar. 

 etc. (en polvo, liquido o en estado gaseosol para controlar - 

 a . Los insectos en cosechas, en pastos cultivados y mejorados . , 



b . Las enfermedades de las cosechas y de los huertos lanublo tiz6n, 

 manchas, moho, etc.) 



c . La maleza y las malas yerbas en los cultivos y en el pasto 



LHflUJ gastos 



Cuerdas en lascuaies 



fueron usados 



121 



D6'ares un-camente 



Incluya estimado de gastos costeados por el agncultor como tambten por otros Ipropietano, conmusta, 

 comprador, etc I en cosechas, ganado o productos de ganado que se produieron en este lugar 

 ^Cuantos ddlares gast6 en los ultimos 1 2 meses en lo 

 siguiente? 



1 . En comprar ganado y aves - ganado vacuno, cerdos, cerditos, 

 cabros, caballos, gallinas, pollitos, pollonas, elc 



2. En alimentos para ganado y aves - granos, heno, 

 ensilaje, alimentos mezclados, concentrados, etc 



3. Medicamentos o drogas compradas para el ganado y aves 



4. En comprar semillas, bulbos, plantas y arbolitos 



5. En comprar abonos comerciales 



6. En gasolina y otros productos de petroled comprados para el uso 

 del negocio de la finca - Aceite Diesel, LP gas, butano, propano, 

 gas kerosma, aceite combustible, aceite de motor, grasa, etc. 



I No incluya los gastos en estos productos para el uso de la vivienda o 

 el automovil de la familial 



7 . En jornales y salarios a empleados y obreros de la finca. (Incluya 

 todo el dmero que pago en efectivo por trabaio en Id finca, incluyen- 

 do pagos a miembros de la famiha, y pagos por Seguro Social No in- 

 cluya trabaio domestico, m trabaio por contrato ) 



8. En trabajo por contrato. (Incluya gastos relacionados 



pnncipalmente por labores agricolas a base de contratos hechos con 

 un contratista, corporacon, cooperativa, etc. I 



9. En alquiler de maqumaria y en trabajo hecho segun pedido 



(custom work) tales como arado, sembrado, cosechado, preparacidn de 

 silos, rooado v pulvenzado de productos quimicos, etc 



10. En productos quimicos agricolas comprados 



00 



00 



00 



00 



00 



00 



00 



1 . i Cuantos de los siguientes se encontraban en este lugar el 1 de julio de 1 983? 



(Incluya toda maqutnana, equipo, edificios y facilidades en este lugar, sea o no de su 

 propiedad, con tal que tunaone bien ) 



A. Maqumaria y Equipo Seleccionado Nmguno 



1 . Autombviles, jeeps, camionetas y camiones L_l 



2. Tractores de rueda de goma LJ 



3. Tractores de oruga I_l 



4. Carretones (Tirados por bueyes o tractor) LJ 



5. Oespulpadoras de cafe I I 



6. Secadoras mecanicas de cafe LJ 



7. Secadoras de cafe al sol o aire libre LJ 



8. Lavadoras mecanicas para c;/ I I 



9. Ordenadoras mecanicas LJ 



10. Tanques para enfriar leche LJ 



1 1 . Plantas auxiliares de energfa electrica I I 



B. Edificios y Facilidades Seleccionadas 



1 . Edificios para almacenar cultivos LJ 



2. Edificios para maquinaria I I 



3. Casas para agregados y otros empleados de la finca LJ 



2. ,- Cual es el valor estimado en el mercado de TODA la 



maquinaria y el equipo, usualmente mantenido en este lugar y 

 que se utilizan para operar la finca? (Incluya carros, camiones, 

 tractores, arados, discos, rastnllos, secadoras, bombas, motores, 

 equipo de regar, equipo de vaquerias incluyendo ordenadoras y 

 tanques de enfnam.ento para leche, comederos para el ganado, 

 moledoras yequpo de me2dar, etc ) 



Valor estimado en 

 el mercado 



(Ddlares Onicamenlel 



00 



OBREROS AGRICOLAS. AGREGADOS Y MEDIANEROS 



1 . t En los ultimos 1 2 meses, tenia usted empleados algunos obreros haciendo trabajos de 

 la finca en este lugar (no incluya a empleados contratados por otros los cuales le hicieron 

 trabaio a ustedl, o vivia alguna familia de agregado o medianero en este lugar para el 1 

 de julio del 983? 



□ s; 



□ no 



Uene esta seccidn 

 - Pase a la seccidn 26 



2. ^Entre los obreros 

 agricolas empleados, 

 cuantos trabajaron en 

 este lugar - 



{; 



Nmguno 



a- 5 meses o mas? LJ 



□ 



b . Menos de 5 meses? 



3. ( Cuantas familias de agregados y medianeros yivian en 



este lugar el 1 de julio de 1983? I—I 



Trabaiadofes 



Trabaiadores 



COMENTARIOS - Haga cualquier comentano que sea necesano en relaci6n a esta finca. c 

 sobre el dueno u operador, sobre cosechas, rendimiento por cuerda, tamafio de la finca, 

 nombre y direccion del dueno de los terrenos si esta es admimstrada arrendada, etc 



00 



SBBBIBil PERSONA COMPLETANDO ESTE INFORME - Pot favor use lelia de molde 



00 



00 



Fecha 



Telefono 



Codigo de area 



Numero 



(OHMUIAHIO 8 



Pagma 4 



C-8 APPENDIX C 



AGRICULTURE-GEOGRAPHIC AREA SERIES 



