BIBLES. 



8T 



BIBLES PERSIAN. 



translation, with the former versions in Bengali 

 and Oriya diligently compared and revised. 

 3 vol. Cuttack, 1842-44. 8 



BIBLES PERSIAN. 



A. WHOLE BIBLE. 



The Bible in Persian. By the Rev. William 

 GLEN. 2vol. Edin., 1846. 8 



B. OLD TESTAMENT. 



- [The Old Testament] in Persian. Translated 

 by the Rev. Thos. ROBINSON, Archdeacon of 

 Madras. [In four parts.] 



Lon.don and Calcutta, 1831, 38. 8 



C. PARTS OF THE OLD TESTAMENT. 



The five Books of Moses in Persian. Vol. i. 



London, 1839. 8 



Another copy. 



The book of Genesis and part of the book of 

 Exodus ; translated for the Calcutta Auxi- 

 liary Bible Society by the Rev. Thomas RO- 

 BINSON, Archdeacon of Madras. 



Calcutta, 1843. 8 



The Psalms of David in Persian ; translated 

 by the Rev. William GLEN. 



London, 1835. 8 



- Another copy. 



The book of Psalms in Persian, translated for 

 the Calcutta Auxiliary Bible Society, by the 

 Rev. Thomas ROBINSON. 



Calcutta, 1838. 8' 



The Proverbs, in Persian ; translated for the 

 Calcutta Auxiliary Bible Society, by the Rev. 

 Thomas ROBINSON. Calcutta, 1838. 8 C 



Isaiah to Malachi in Persian ; translated for 

 the Calcutta Auxiliary Bible Society, by the 

 Rev. Thomas ROBINSON. 



Calcutta, 1838. 8' 



- The Book of the Prophet Isaiah, translated 

 into Persian, by Mirza Ibrahim. 



London, 1834. 8 



Another copy. 



D. NEW TESTAMENT. 



- The New Testament of our Lord and Saviour 

 Jesus Christ. Translated from the origina] 

 Greek, into Persian, by the Rev. Henry 

 MARTYN, B.D. 3d ed. London, 1827. 

 [Edition of the British and Foreign Bible 



Society.] 



Another edition. Translated... by the Rev. 

 Henry Marty n, with the assistance of Meerza 

 Sueyid Alee, of Sheeraz. 



Calcutta, Church Mission Press, 1828. 8 

 Another edition. Calcutta, 1841. 8 



- The New Testament... in the Persian language. 



Calcutta, 1842. 



E. PARTS OF THE NEW TESTAMENT. 



The four Gospels and Acts in the Persian lan- 

 guage. Calcutta, 1841. 

 [Edition of the Auxiliary Bible Society.] 



BIBLES SPANISH. 



The four Gospels in Urdu Persian. 



s. I. et a. 8 U 



BIBLES PORTUGUESE. 



A. NEW TESTAMENT. 



Novo Testamento. . .traduzido na lingua Por- 

 tuguesa. London, 1809. 12 



Another copy. 



BIBLES -RUSSIAN. 



A. PARTS OF THE OLD TESTAMENT. 



Russian Psalter : printed by the Russian Bible 

 Society. s. I, 1822. 12 



BIBLES SANSCRIT. 



A. PARTS OF THE OLD TESTAMENT. 



The Book of Genesis and part of Exodus in 

 Sanscrit : translated from the Hebrew by the 

 Calcutta Baptist missionaries. 



Calcutta, 1843. 12 



The Psalms of David, faithfully rendered from 

 the original Hebrew into Sanscrit verse ; by 

 the Calcutta Baptist missionaries. 



Calcutta, 1839. 12 



The Proverbs of Solomon in Sanscrit : trans- 

 lated from the original Hebrew, by the Cal- 

 cutta Baptist missionaries. 



Calcutta, 1842. 12 



B. NEW TESTAMENT. 



The New Testament... in Sanscrit: translated 

 from the Greek, by the Calcutta Baptist mis- 

 sionaries, with native assistants. 



Calcutta, 1841. 8 



C. PARTS OF THE NEW TESTAMENT. 



The History of our Lord and Saviour Jesus 

 Christ, compiled from the Gospels. [Ameri- 

 can Tract Society.] Bombay, 1836, 12 



BIBLES SIAMESE. 



A. NEW TESTAMENT. 



The New Testament. Translated from the 

 original Greek. By J. T. JONES. For the 

 American and Foreign Bible Society. 2d ed. 



Bangkok, 1850. 8 



BIBLES SPANISH. 



A. WHOLE BIBLE. 



Biblia en lengua Espanola, traduzida de la 

 verdad Hebraica, por muy excelentes letrados. 

 Y aora nuevamente imprimada por David Fer- 

 nandes. Y corregida por Dr R. Yshac de Ab. 

 Diaz. 



Amsterdam, A.M. 5486 [1726.] 8 

 [An edition of the Ferrara Bible.] 



La Biblia Sagrada, a saber. . .traducidos de la 

 Vulgata Latina en Espanol, por el Rmo. P. 

 Felipe Scio DE S. MIGUEL, Obispo electo de 



