_• ;no ferruginatus — ferrugineus 



ferruginatus Bibio (Gm.), I- W. Meigen, Syst. Beschr. Zweifl. Insekt. I. 1S18, 316.— 



Tipula, 1.. 1767. 

 ferruginatus Chironomus, J. F. Stephens, Nom. Brit. Ins., Aug. 1829, 52 [». «.]. 

 ferruginatus Elater, C. J. Schoenherr, Syn. Insect. 1 (3) 1817, 317. 

 ferruginata Eupithecia, Duponchel in J. B. Godart, II. N. Lepid. France, Suppl. I\' 



(Noct.) [1841], 50. 

 ferruginatus Gastrus, |. W. Zetterstedt, 1 >ii .t. Scand. III. 1844, 978. 

 ferruginata HirteD (L.) I. < . l ibricius, Syst. Antliat. 1805, 51.— Tipula, 1767. 

 ferruginata Mutilla, |. O. Westwood, Arcana Entom. II (14) July 1N4;. is. 

 ferruginata Nomada (I„), K. Illiger, Mag. f. Insektenk. (IUiger) V. 1806, 94.— Apis, 

 ferruginatus Trochtlus, G. C. Reich, Mag. Thierreichs (3) 1 ;',.= . [29. [1767. 



ferruginea-vittatus Chironomus, J . W. Zetterstedt, Dipt. Scand. IX. 1850, 3492. 

 ferruginicollis Tanypus, Megerle in J. W. Meigen, Syst. Beschr. Zweifi. Insekt. I. is,s. 

 ferrugineicollis Totanus, I.. I 1 . Vieillot, N. Dict. II. N., ed. 2, VI. 1816, 401. [64 



ferrugineipes Ammophila, Lepeletier de S. F. (Roret's Suite a Buffon), Hymenopt. III. 

 1845.383- ' [1836,151. 



ferruginipes Dorcadion, 1 '. M m tii >, Bull. Sci. Ac. Imp. Sci. St Petersb. I (19) Nov. 

 ferrugineipes Tachytes, Lepeletii 1 di S. I (Rorefs Snite .1 Buffon), Hymenopt. III. [845, 

 ferrugineiventris Asilus, |. Macquart, \1, :m. Soc N. Sci. Lille, 1849, 1850, 396. [248. 

 ferrugineoventer Petrocossyphus, R. P. Lesson, Rev. Zool. (Soc.l !uv.) III. June 1840, 166. 

 ferruginiventris Sciurus, J. J. Audubon & J. Bachman, Proc. Acad. Nat. Sci. Philad. I 

 (7) Oct. 1841, 101. L? 1788. 



ferruginella Mompha (Thunb.), J. Huebner, Verz. bekannt. Schmett. 1826, 414.— Tinea, 

 ferruginella Oecophora (Huebn.), K. Treitschke, Schmett. Europa, VIII. 1830, 302.— 



Mompha. [Buprestis. 



ferrugineo-guttatus Agrilus (Herbst), Laporte & Gory, H. N. Coleopt. II. 1839, 4.— 

 ferrugineo-guttata Buprestis, Herbst in Jablonsky, Nat. Ins. (Kafer) IX. 1801, 309. 

 ferrugineo-vittata Anthomyza, J. W. Zetterstedt, Dipt. Scand. I\'. 1845, 1703. 

 ferruginescens Lamia, D. H. Schneider, Verz. Insectensamml. 1828, 82 [«. «.]. 

 ferruginea Acanthia, C. Dumeril, Dict. Sci. Nat. (ed. 1) I. 1804, 102. 

 ferruginea Actora, F. Walker, List Dipt. Coll. B. M. (4) 1849, 1066. 

 ferrugineum Adorium (Fab.), A. G. Olivier, Entom. V. 1.S07. 611. — Chrysomela, 1781. 

 ferrugineum Agathidium. J. Sturm, Deutschl. Fauna (Insecten) II. 1807, 66. 

 ferrugineum Agrion, P. Kambur (Roret's Suite a Euffon), Nevropteres, 184;, 2S0. 

 ferruginea Alauda, F. S. Voigt in Cuvier, Thierreich, I. 1831, 551. 

 ferruginea Alauda, de Lafresnaye, Rev. Zool. (Soc. Cuv.) II. Sept. 1839, 258. 

 ferruginea Alauda, A. Smith. 111. Zool. S. Afr. (Aves), pl. xxix, 1839. 

 ferrugineus Alcides, Cristofori sx Jan, Cat. Mus. (III a, Coleopt.) 1832, 93 [«. «.]. 

 ferrugineus Allantus (Kab.), G. W. F. Panzer, Ins. Germ., heft 90, 1804, tab. 9. — Ten- 



thredo, ?Mull. 1776. 

 ferruginea Allecula, J. C. Fabricius, Syst. Eleuth. II. 1801, 22.— Cistela, 1792. 

 ferruginea Alophora, J. B. Robineau-D., Mem. presentes Ac. Roy. Sci. Inst. France,, 



II. 1830, 295. 

 ferrugineus Alpaeus, F. A. Bonelli, Mem. Ac. Sci. Turin, 1809-10 (181 1) Mem. prcs., j6. 

 ferruginea Altica, A. G. Olivier, Entom. VI. 1808, 697. 

 ferrugineus Alurnus, J. C. Fabricius, Syst. Eleuth. II. 1801, 26. 

 ferruginea Alysia, A. H. Haliday, Hymenopt. Brit. (2) 1839, 2 7 ["• "-l 

 ferruginea Amadina (Sparr.), G. R. Gray, Genera of Birds, II. June 1849, 370. — Loxia 



ferruginosa, 1789. [? L. 1758. 



ferruginea Amara (Fab.), J. Sturm, Deutschl. Fauna (Insecten) VI. 182;, 15. — Carabus, 

 ferruginea Ampullaria, Grateloup, Bull. H. N. Soc. Linn. Bordeaux. II (10) [8»8, 141. 

 ferruginea Anisodera (Fab.), F. E. Guerin-M., Rev. Zool. (Soc. Cuv.) III. Nov. 1840, 



333-— Alurnus. 

 ferruginea Anisomorpha (Pal.), G. R. Gray, Syn. Phasmidae, 1835, 18. — Phasma. 

 ferrugineum Anobium, Ziegl.; Dejean, Catal. Coleopt. 1821, 40 [11. ».]. 

 ferrugineum Anobium, Ziegl.; A. & G. Villa in Catteneo, Notiz. Nat. Lombard. 1S44, 



436. — v. ireos. 

 ferruginea Anodonta, I. Lea, P. Amer. Phil. Soc. I (13) Oct. 1S40, 289. 



