d9ks:j?9k ,ts ,TBD''ix eis ]y?3^p?J t:n ]Kö»d .i:nyi. 



»]^iK iKS pay lyoyssis yT»''3 ix :üj?B:üjyT'K':K D?a iu. 

 «l'i« ]y'i3 ^y?^5?öyp'y3?? ?n .l^i^ ijra^ST ovi pK i^^x 

 :t ü'i? y'3«9Np yj?n^iyavp'?:B y": :t ,n«?-ia v^a ?t 

 ^:?üSK^?2yo:^^ a:v"iüir ]s?3Kp ■»?» yä^yii ,]ysyTj?i y??yT 

 ."]ysyTyj-D::ny:?ny, o^x ]yaj?3"X5?3- 

 «^••x ]:aya ^:x ]yD?yn ]yiya ,">:so''ix nyi?!xi nyi 

 -lyDa-»'? T31X üyn ,J3n5?i?iny ypnxuF ]''7 üisra ^:'?ü:y;. 

 :t ]^q |s?-i;d ]sp Dxn ,i5ni Dyn ]y?yBiPis-iXB x.i jyDxa^ 

 =XB^ ys^yii ,]yj:nyny :i .^y^-iyayp^ya:? n is ]y"i:nya 

 ?T ]?x jJx^pDX ]yD:nyi x ]Vi:svi ,]5?n:nj?a ?t px i?t |pe 

 .■iy"?-iyayp^5?a:9 ?T po ]yi:'nyjny 

 oyn ]y95?üwnx9 yi ]xp ]vu ^m :^^ ,üvi ]yiyn 

 »ngs t;x -ij? tx .]yaj;33X ?xt ]ya |5n - 3jni ]yj:tXT- 

 =:yo:n ivi ]:x ]yixtij?a üoaypyj 9:d ny^t T»ix t:x -jxn 

 ?T ü:yp"?yisx üxn ny3?yn ,|xao"'"''n .ü?yT» ijTDr^osxBr 

 »"pär'Jayaaix :t tx ,üJXTya üxn ,ynxyö ysaxi yarixt- 

 nyöu X "lyn ]"9x t:x jyii jy^TXT oyi ly^ytsip^sixa ^:r 

 lyi ]iD iys35?n:x :i .ynxyö ^ys:xa nyi ]j?aya üjyn^nit 

 =yo27isöDys o''''pa?nynB7 lyi a?'?ix ,]y3xn ynxyü ^yA:Tx^ 

 .niiyrn yoo^ni ly^t «T»ix ]yTX9yi i?! ,iyii oyT |y9 

 ]"iyü?y n TX ,DyT ]:x »a-'i^sys pixüip üxn nyä^yn ,|?inxT 

 =iy ]yaxn "t yä^yn ,]yüDxiy:yr'»x ?i nm-^"*! nya:x tyaii, 

 "lyprnyay? ]:aR ]id mys^nx BpnyjD'»1-ix oxn ,]y3nxnv 

 ,t)jijTya "ly oxn ,y'jx?xp nyn |^ö ?nyaj;p nyiy :ddj^ 

 öy?"ö ypnyay? vpr.i'>^'?p Dpnyayaaix ^t ]ib sx o^xsb? 

 o^ay^nya-'x yny^T ]ib p:3Xiä :t ]yD?xnBjj? ya^yn ,iy? 

 •xn :n ]^x ,]yjinyn3y"iyB ]^x |ya:nxB~.y y-jy^T ]^b ,]Vi, 

 'Vf yi px nyioa «i''iaix yT ]y?a8T "niyT»^ yr'^p yan.. 



131 



