.a:lJSr^^K nyp:?KöK -lyüDjüipya -lyn y:« nynyij« nyi 



ö:93y -ijn ]i3 iJsü^iTjnK o?« -lynx ü'»7D;?3y yj^eo";» 

 oyiy» j]«oj?!{rj"is yn^'-a ]iq niiio' y^ynyoKa n p£3 ü"p 

 yprüsjn- y^y^rnn:?« :^ tk ,]yjHt prxn t» ]Ttyvn o?ko 

 lyrsya iai9p:nü:y yc^nxüojn vr.f^m :i px A2i9p'iiö2y 

 **»iK'3X ?n ,iy?3yü9yn-iys jya-JyT dj?t |;x i^t pirrnis -jn 



n^a ?n .]y:;jny:?->y ]^3 c^ yan:y3XTiD"»iK nycysB? ,yD:? 

 -ya;? ys"-» 5;:"t •»nä lyT «i'iH D'inH ütk? DpKVi^xii nyn 

 ]yB'»'''n>{ |yi?TKi oyi «i*»!« '-»iB? ^^r '-»t |y:?ay: riy^-ijrajrp 

 B^pHys?? -lyöoyDx ü?a )k lya*»!,! "t /iyivo:jny:ny» 

 ox üsn ]yo ]yD^yii ,iyji"Tx rti "»irj? ,]s?aj^9njKn y-iy^T 



•l'-'j ]vmfn ]ix »-»myx 

 ?T |jrD?yii ,üpSD ]j?DXS3"« pi-'TKT Dyi ös?x ans 

 X ]1D DISO nyT ]?x lypnno-'ix ,n:T bt^ii ?''ip=.DpKn9:n'r 

 .'f J7T5?a, X pa ,f ST ]yä;9BSNB^3yo:n 

 BDxa - ]yjKT iüD5?n — 9"»ip=opxn?Kii yi9ysr'»x jny 

 fixj 5ai'9p:nB:y iy?yn:'n?i::x n?x ]^a ^B^a px ^-ln 

 ?xnx3xa Äiijyinx nyß^x lyT px ip?BxaxB''ix px ^yaar 

 pyB?j7«iix ynrx yä?jni ,]ysiB^*Da3^?p''nB:y y a ? y t ? t 

 *]?t ]yaxn "T |yn .Bäxayaa-in y.füi^vvi ?xaij jyaxrr 

 .Dpxn^xn qi:j tja B'?yp:TiB:y ?xa jyBU^iy dix w)9 

 oya |ys:xa Dyn -|Xi i^Bcrnya bs:x ]'>^v BoonxT n 

 «ynxs XT nn axn yx ya^yii ,]yBr:3yytt?yA ;t ps t]-»!? 

 BB^?3 ^j^öjya^x Bpyü» 'fytyj, lyarixi oyi ]:x ig /B^yBBr 



«Bay p9x BDxn n ]yä9yn /f yiya* |ya?TXT oyi |;x 

 jy^sya öoxn n nxix |y9^3onynx ]yi:Bya ^coxn «Bpyr 

 ayT ]?x lyBpxD^oaai^pniüay y?x ix ^yo:?«^^ 



142 



