^y?yJ?9D :t ]"S ü?Kn yo^ns ?t ^ir^jraT^a yD^^s^n :t 

 t3nm35r3 jjrnyn "T t:3 ,]ya'iT yD?9:5;a :t •'•»n ?yo:as 



.Di"?3 nr'»: k ikq 



ny*T oy üib ü"ikt ,]yüpyD:?x :i üir?3 ly^üjaiyä oy ^sn 

 Bjo ]"?x in DSK D3"'iü!r'y3 nrä^yn ,ü3;n nj7i — .oj?n 

 =D?: :t '"»siyD :a:?:-iD ]?« ^nn üO": n ]yn ,]ya''iT 

 ]ypD:nya ynjjDyn i^:qx t?x ]y?KB y^yo^yi ]:s .oyDoip 

 »"Dir ny-'T oiB ÜV1 1?« lyöayfyn is psaKaj:« jyii^^sra 

 »Nnxi lyT ]1D lynyoxn yS'yi :i |:x .ü"'-'p3:?:yny32iK yo 

 DKn ,Dp:nyji="iyDsn x ,yny3D:9N3 y:"t7 n looyT ynyrx 

 ,Di?3 ]■>•>» ]:n ]3r'?''"'D=DD5?"?i:^y:i yi"a tsi:^?: ^Kar^p mx'iü 

 i?K ?XT Dxn ,opyo3:s ]"p ]y3«n »:?:: :t i-int dxt ]1K- 

 37D?yii ',5rn:x di"73 ]"k .a:i,-\:üDr2y3 ivt 12 ]5?s?yn 



•]y?s")y3'ix nyi is T?a «]'nK p}7T ]^3 ^y:ijyöE? ]yj:K^' 

 ojra ni3 t?» ys^yn ,ny3N 01^3 yny7:N i:h .nroxn pQ 

 =25?a ly^ray^p oyi 113 in ]i3 o"»!-!« t5:a ?i .n .t ,i?'7 

 as ]ysaKJi::« ysosjp d?s i^ia; *]?! üd^t ^lya'^iT ]y3?"7 

 üiKio ]1K lyosn i'D'iK T'inK üa^niy ,'?.yj:yüar Qyn jis^ 

 px D^'?3 yD^^a^n ?t ü^rsya :t 1:3 ^on« ::«? •»itx •]?? 



.?T üj:BDnsy3. 

 •j?5 8 ayno .ni-'n ynysyn is .i5rü"»ii "[s: ny3K •»■»i 

 ,ü3n3:x ]yi5?n üis^p iy oxn ,n5ni577sn=nian3 ]S?i:?3 

 Tx .t:3isüDyx3:s ]yiyn nyjjy *]«: lyn« XJ3w:a^Di93)' 

 ,y9?a8D "iy3?yi ivi pa .nnrn .3 .s ,ni''n oiss pa- 

 px ]ya uyT ,-]:t ]yB^:ns lyBoyiiE; ]ik i:?*Tn3 93 mip 

 px lyDxnir pK pnyn D^xn3 n :n ,ninn ps ^ira. 



- 53 - 



