•«l^T oiy?3 |ynyn f3ynp-]ya^!5a yi^a :t :nsy'ax 

 IVT "»y?iD .]nyT38 I'^XJ 03 "H im ,a:ü"SD'»''?a 

 rt nys^a .lyar^aya lyi dbt-ij; oyi iiji ]1k nj73:?a"''Ti 

 iKnj üaip ,a:nnosK cnx -itk ikj ]y?n:ii vjyjisByi 

 .«1"T T»lK ]ynyn |yo^?3 yDr'JayQ ?t ]v^^ ^c'-x :t ]k 

 0X1 /a'»iOBr=]ya^?3, lyoxn vp:i ax *]:! ]id ]y?'»''ü "»^t 

 ]ya??Q :t .di?3 -lyn ]^d ]y?3''iT |yD:?:ya ]y'nax :üD"n 

 .a^iaypiyaya üttr?3 ,3^102^ avi ts^a ünyiiBj?a p?*t ]y"iyn 

 .^XT ynyj:ü3?n x oysy is i^xa -■'t tsrx off ?"ii ,dxt nxi 

 -a5?Ti Djn üDxanys «t ]y3xn y3"5y"n .-jy^yiyn n ö?a 

 pD lynyiv'T'n oxt ^n t"-»?! ,DyD9yTx ojrsy üj?FPa 

 •"t .OD{<^p yx:xj n |yawyjix •»■»t -"a o^xn lya-tir cyn 

 IS jjni lyT .ax ]yp9yn px y*^ a3:?si?9 *]?! jy???!'! 

 ]j???a ]yt5pyD3?x 11 /na -»yn?ii t?x y^v nirsrüa:? lyi 

 ü:a oäy?iy -»lix ü2r?nxa oy t:x ,oj; oo"'m .o»i^x ^r^-'na 

 •»T woyt ^D'inx nw jy^yr "t ?ii i'jypyov oaiinx, oyi 

 IX "t D?x yD?yii-,D^?a "iyü"'''Tis x is ]jr:?D -iyn?n pisr 

 l?x j-^nx "wvn .iy3np:"">x n:x ]?x |« .nn -i:x ö:a 

 td:?ü3; nyn:n .3?:-'''ny3?x nyn:n ]y3yT "T |^x ,?nyT 0371 



.oj?T ]?x .nxD = tsa^p kt oxn ,1^3 yr üx:x nyax 

 oy'3 ]y3:TXT oyT ]?x i^nx ]y3yT coya ?t ]y"n ,ö3yaxa 

 nxQnyi ,«i'»n ob^?3 ]yai93 y3:'?3ya :i •]X3 |y33?T ^yoyp 

 nj;'?^ö "»yr l?x f jx-ip=]ya^?3 *iyD:?3''''n "lyT lyix t?x 

 dj7T "ixä ]ix .a3i3:üDnBy3 lyT ix o""i3 t?x px c^ps^n 

 ^J^?y3??D n ox?x ]y33yna f 3xip iyD?"?3'»">ii lys-'n ]ya?Txi 

 ]ynayiQ ]y"iyi3X'3X ps lya*»!! ]y3:?3va ]S?Q"'n tayi ü:a 

 Dj?T IX 'n |y3y?p 3?i3y?a:na'nx o^ß^s j^jypyoB^ D3nnx, 

 :x .t3"ix jyjjiynya nix ,|y??ii lyn ]x /lya*»!? ^yariXT 



^•'•»tS '»•'3 ?33n?3:DX"l y5??3"»''93iyS31X'3X ü^:3 OXT T^X 



pn-'n "IIX i?:dx ]xmx5 ]jr3yT "osypSDcr 03iinx, D'3''a 



- 52 - 



