?«T in^n "IIS :i |i9 isTD'^yii .y^rass nn 

 •"HS ]yDi?Tis -^^T ]yo:J oy im jyiyn lysiKiiyajpyng 

 ?3y^?!^'^yo ly^jK^rx ^?T «]->i» jy^K-iü oxn ,^y?p:^^xp 



?]yi2?i 

 ny:"K pp :^iT« ]yi?crüjy ünh *ö"'''pd:9:ji3, y::ä n 

 oy 711 "»iTK nynx .]yn;Ti ünyssxya üF?a |7SJX2:?s 9xt 

 *pyiiK oy:"» lyiy pa ?xt ^-lyr"-« lya^^a ii: IST |«p 

 y3y3:^3nys -»^ns n ]19 ]ix .üD"73?n k jynyn JyD^sny3 

 nys:p ^y"J ]"x |j?nyn ü^yüc^yajyaKns ^kt ]yü3?j7n 

 ?n ]13 ]1K .tt^?3y3yErya Dy:yox:;yj3yasns Djn . nxa a3?n 

 =3X3 lyi ]y?yüB?D"'ix p:"ns nj?3?T *]:! oyn jrüs'^yn "ns 

 ^x^ i?! B^yijxn oy ^^n ,an3*nya^i2 -iyj:T5j?:i3 nys 

 t)jni ]Dix XTX «i"»ix .]5?33?"i=^ys'??ü2^">y3an "ns ]5;:yn xi 

 t:x'd Dxn ,DXT ]ix ,33nT^'^ya:x 5?D:?2i:aix :t |"t oß^:: 

 na ,]yü3?yn-33?-i "in yj?TXT n px /03y^:^r^yD, ]x-)xq 

 ]yo?3:yaxns T»ix aan lyD^^ü^nj^x Dy-»: nyi ]:x i^t 

 "lya'is ö:a •]?! Tia njya'is .»•»Mr-'x y-»: y'nax':x d9.< 

 tJxn ,iy9s??üir?>"3an ,tx ?n ""iix üpais ,]yo:3:yaxTix 

 .lyoinyjjyaxTis nys-iyp ü?o ny.n3?p 

 ]yo:n öTiayj T7Na ]xt i^w üx.t J7??3 ycu ?t ]ix 

 :t :ii ,dj?t ^xa ]yixny3 nx?p ütj^ij? t:x oy oxn ,üin 

 ö'i? ]y^:^3'^x jyauyj n73X3 i?t |yaxn •]y'?i9:üTy?373an 



.yixüya nyi 

 -an n ]jni ,üxa ]13 n'7'5p x ]ynj?3 naxa ü^^^ oy 

 oxa::x ]5?33?T yT"3 :^ ]^s oya'-'x lyü'JxTi -jy^ys^rüTJ^^ys 

 ?T ]i3 33i3::"xny3 ?t ixn3 ^•'•'n !]y3-!XTiyiD''nx ]ys 

 tjx'D Dxn) ]y33:T yD?yTx "iis |is lyo^nD^^jJix 

 =XTis nyü'75?t32ry3nx3 oxn ii: lyT •»'»3 jynxTiyj -|?'?3ya 

 «üET?: XTX ]yayAy3 üxn (jyöD'Jyn yr^3 pB aji^'^yas^aya 

 jynynix ]i3 ]5?ay? oyT nx3 nxiX'p:'?^ ayjyyTyao-'ixnxa 



^ 17 - 



