222 B. Zweiter (spezieller) Teil. 



bereits invalid sind; die Meister der Hausindustrie und die sonstigen 

 kleinen Betriebsunternehraer können, falls sie noch nicht 40 Jahre alt 

 oder durch Beschlnfs des Bundesrates bereits der Versiclierungspflicht 

 unterworfen sind, freiwillig- in die Versicherung eintreten. 



Gegenstand der Versicherung ist die Invalidenrente und die 

 Altersrente. 



Die Invalidenrente stellt teilweise einen Ersatz der verlorenen 

 Erwerbsfähigkeit dar. Sie wird nach Ablauf der Wartezeit (5 Beitrags- 

 jahre ä 47 Beitragswochen = 235 Beitragswochen ohne Rücksicht auf 

 das Kalenderjahr, während der ersten 5 Jahre nach Inkrafttreten des 

 Gesetzes schon nach 47 Beitragswochen) ohne Rücksicht auf das Lebens- 

 alter gewährt, wenn der Versicherte entweder für die Zukunft dauernd 

 erwerbsunfähig ist oder während eines Jahres thatsächlich erwerbs- 

 unfähig war. Erwerbsunfähigkeit, welche durch einen Unfall veran- 

 lafst wurde, für den nacli dem Reichsgesetze über Unfallversicherung 

 eine Rente zu gewähren ist, fällt im allgemeinen nicht unter dieses 

 Gesetz. Die Erwerbsunfähigkeit wird bereits angenommen, wenn der 

 Betreffende durch eigene Lohnarbeit nur noch sehr wenig verdienen kann. 



Die Altersrente stellt einen Zuschufs zum Arbeitsverdienste für 

 denjenigen Versicherten dar, welcher das 70. Lebensjahr vollendet hat, 

 ohne dafs es des Nachweises der Erwerbsunfähigkeit bedarf. Die 

 Wartezeit beträgt hier 30 Beitragsjahre = 1410 Beitragswochen. Wäh- 

 rend der Übergangszeit vermindert sich die Wartezeit ohne weiteres 

 um so viele Jahre, als der Versicherte das 40. Lebensjahr bei Inkraft- 

 treten des Gesetzes tiberschritten hat, falls dieser nur den Nachweis 

 liefert, daXs er in den letzten drei Kalenderjahren vor dem Inkraft- 

 treten des Gesetzes 3 X 47 = 141 Wochen in einem versicherungspflich- 

 tigen Arbeits- oder Dienstverhältnisse gestanden hat. 



Die Zeit bescheinigter, mit Erwerbsunfähigkeit verknüpfter Krank- 

 heit, falls; diese sieben oder mehr Tage dauerte, ebenso die Zeit mili- 

 tärischer Dienstleistung gelten als Beitragszeit, ohne dafs thatsächlich 

 Beiträge hierfür gezahlt werden. Endlieh ist noch für die Zeit vorüber- 

 gehender Unterbrechung eines bestehenden Arbeits- oder Dienstverhält- 

 nisses zu einem bestimmten Arbeitgeber, wenn diese Unterbrechung vier 

 Monate im Kalenderjahre nicht tibersteigt (Saisonarbeiter), die Vergün- 

 stigung gewährt, dafs Zusatzmarken für den Fall freiwilliger Selbstver- 

 sicherung, welche sonst bei Selbstversicherung verlangt werden, nicht 

 erforderlich sind. 



Die Renten und Beiträge richten sich nach Lohnklassen, deren 

 vier gebildet worden sind, in welche die Arbeiter nicht nach der Höhe 

 ihres thatsächlichen Individualverdienstes, sondern nach Durchschnitts- 

 löhnen für grofse Kategorien von Arbeitern eingereiht werden. 



Die Klassen sind folgende: I bis zu einem Jahresdurchschnitts- 



