HYD 



(juantitô de sérosité. Ou le ilil niissi de l'iiy- 

 drocéle ou de l'inlillraliort séreuse du scroUim, 

 compliquée avec une hernie intestinale. 



IlYDRE>'TÉR()MrnALE ou HYDRO-ENTÉ- 

 ROMPllALE. s. i'. Eli lai. hydr enter omphalum, 

 ou lnjdriie)iterumi)halum , du grec udôr, eau, 

 éntéron, intestin, et owphalos, ombilic. Her- 

 nie ombilicale, dont le sac lenfernie à la fois 

 une portion d'intestin et de la sérosité. 



HYDRIÛDATE DE POTASSE. Voy. Iodoke de 



POTASSa'M. 



HYDROCÈLE. s. f. En lat. hydrocele, de 

 udôr, eau, et kèlr, tumeur. On désigne ainsi, 

 le plus souvent , l'hydropisie du scrotum et 

 de la gaine vaginale, maladie assez commune 

 dans le cheval, s'offrant sous forme de tu- 

 meur qui résulte d'un amas de sérosité, tan- 

 tôt intiltrée dans le tissu cellulaire qui réunit 

 les membranes des testicules ou le cordon tes- 

 ticulaîre, tantôt épanchée dans l'enveloppe 

 jiéritonéale de ces organes. On divise Vhjdro- 

 cèle en hydrocele par infiltration séreuse du 

 scrotum compliquée souvent de hernie intes- 

 tinale, et en hydrocele par épanchement. 



Vhydrocèle par infiltration a toujours lieu 

 des deux côtés des bourses à la fois. Elle peut 

 dépendre d'une affection des parties dans les- 

 quelles elle a son siège, et il en résulte alors 

 riiydrocéle idiopathique par infiltration ; ou 

 bien elle peut accompagner une autre hydro- 

 pisie, surtout Vascite, ïanasarque, et, dans 

 ce cas, elle constitue i'hydrocéle symptomati- 

 que, sympathique ou secondaire par infiltra- 

 tion. La premiéi'e de ces deux variétés est fort 

 rare; la seconde lire son origine d'une autre 

 affection, et se forme moins rapidement que la 

 précédente. Toutes les deux se présentent sous 

 l'aspect de tumeur molle, pâteuse, conservant 

 l'impression du doigt et s'élendant à tout le 

 scrotum. Syinptomalique, la tumeur est ordi- 

 nairement fi'oide; idiopathique, elle est plus 

 ou moins chaude et douloureuse. Celle-ci ne 

 devient une maladie grave que lorsque l'action 

 de la cause qui l'a produite a été assez vio- 

 lente pour délermiiier une intlammation con- 

 sidérable. L'indication curative est d éloigner 

 les causes et de favoriser la résolution du li- 

 quide infiltré. Celte résolution s'obtient bien 

 souvent au moyen de fumigations et de fo- 

 mentations émoUientes , auxquelles on fait 

 succéder les applications résolutives et astrin- 

 gentes, telles que l'eau de chaux aiguisée d'al- 

 cool, la décoction d'écorce de chêne et de 



( 655 ) HYD 



marronnier d'Lule, Targiie et la suie délayées 

 dans le vinaigre. L'hydrocéle symptomatiqne 

 par infiltration doit être combattue en diri- 

 geant le traitement contre la maladie princi- 

 pale, dont la guérison est ordinairement sui- 

 vie de la disparition du symptôme dont il 

 s'agit. Si rintiltration persiste, on aura re- 

 cours aux applications astringentes et résolu- 

 tives dont il a été parlé. Les mouchetures ou 

 scarifications, qu'on a proposées pour der- 

 nière ressource, non-seulement ne produisent 

 pas l'effet qu'on en attend, mais elles provo- 

 quent souvent une inllammalion gangreneuse 

 qui désorgani:-e et détruit les bourses. Il en 

 arriverait probablement de même si on appli- 

 quait les vésicatoires. Cepei:dant, les mouche- 

 tures superficielles multipliées, en les écar- 

 tant les unes des autres, pourraient donner 

 lieu à quelque bon résultat lorsque toute in- 

 llammalion a disparu. 



V hydrocele par épanchement, ou hydrocele 

 de la tunique vagiiiale, peut venir à la suite 

 des contusions du scrotum, ou se développer 

 sans cause bien connue. Elle consiste en une 

 accumulation de sérosité dans la cavité de la 

 membrane séreuse vaginale, accumulation qui 

 forme une tumeur lisse, égale, molle, indo- 

 lente, mobile ;i sa surface, offrant de la fluc- 

 tuation, mais celle-ci d'autant moins sensible 

 que la tumeur est plus volumineuse; l'aug- 

 mentation de son volume se fait de bas en 

 haut; elle est irréductible et ne varie pas de 

 grosseur avec les différentes positions que le 

 malade peut prendre. Ces derniers caractères 

 font distinguer l'hydrocéle de la hernie in- 

 guinale, tandis que sa pesanteur moins con- 

 sidérable, sa fluctuation, l'absence de la dou- 

 leur, la fontdistinguer du sarcocéle. Compliquée 

 souvent de celte dernière maladie et de la her- 

 nie, elle n'a orditiairen)ent lieu que d'un seul 

 côté. (Jiiand l'hydrocéle vaginale est siinple, 

 on a quelquefois réussi à la guérir par les 

 préparations scillitiques administrées â Tin- 

 térieur, ou appliijuées extérieurement sur la 

 tumeur ou sur les parties environnantes. On 

 met en doute les bons effets des sangsues, des 

 émollieiits, des astringents, des préparations 

 mercurielîes. L'épanchement étant considéra- 

 ble, il semble que la ponction doit être la pre- 

 mière indication à remplir, en la faisant suivfe 

 de l'injection , dans la cavité de Thydrocèle, 

 d'une liqueur susceptible d'enflammer les pa- 

 rois et de les faire adhérer entre elles ; la ca- 



