THE SCIENTIFIC SPIRIT IN FRANCE. 



131 



details of his natural history, his comparative anatomy, 

 or his palaeontology, of which latter sciences he is the 

 creator, it serves our present purpose better to learn how 

 he viewed the object of natural science in general how 

 he defined its task. As the first step in civilisation was 

 the creation of a language possessing definite rules, so 

 the first step in the growth of a science is that taken by 

 Linnseus, who was not terrified by this enormous work, 

 that of giving names, of framing a nomenclature. 1 " But," 

 says Cuvier, " to name well, you must know well. These 



autres, font par tie integrante de 

 1'essence de chaque animal " (p. xiv). 

 He opposes former artificial classifi- 

 cations, such as the principle that 

 living beings can be arranged " de 

 maniere a former des etres une 

 seule ligne" (p. xx). "Un etre 

 organise" est uu tout unique, un 

 ensemble de parties qui reagissent 

 les unes sur les autrea pour produire 

 un effet commun. Nulle de ees 

 parties ne peut done etre modified 

 essentiellement sans que toutes les 

 autres ne s'en ressentent " (' Eloges,' 

 vol. ii. p. 279). 



1 The formation of a nomencla- 

 ture or a terminology is one of the 

 most important steps in the begin- 

 ning and the progress of science. 

 Cuvier refers frequently to this: 

 " Nos livres saints, a leur de"but, 

 nous reprdsentent le Createur fais- 

 ant passer ses ouvrages sous les 

 yeux du premier homme, et lui 

 ordonnant de leur imposer des 

 ii' >nis. . . . Ces ii' a us, qu'il est 

 prescrit a 1'homme d'imposer, ne 

 ont pas des signes incoheYens ap- 

 pliquds au hasard a quelques objets 

 iaol<5s. Pour qu'ils deviennent r<5- 

 guliers et significatifs, ils exigent, 

 comme il est dit, que les etres aient 

 pawse devant le nomenclateur " 

 (' Eloges,' vol. iii. pp. 450, 452). No- 

 where is terminology more import- 



ant than in chemistry. " L'un des 

 moyeus qui ont le plus puissamment 

 contribue a faciliter 1'enseignement 

 de la science en ge'ne'ral, et a pre- 

 parer 1'adoption universelle de la 

 thdorie nouvelle, c'est la nomen- 

 clature cre^e par cette socie'te' de 

 fhiiuisies franrais. . . . Donneraux 

 eldmens des noms simples ; en 

 deriver, pour les combinaisous, des 

 noms, qui exprimassent 1'espece et 

 la proportion des e'le'mens qui les 

 constituent, c'etait offrir d'avance 

 a 1'esprit le tableau abrdge" des re- 

 sultats de la science, c'e"tait fournir 

 a la mdmoire le moyen de rappeler 

 par les noms la nature meme des 

 objets. C'est ce que M. Guyton 

 de Morveau proposa le premier des 

 1781, et ce qui fut completement 

 execute par lui et par ses collegues 

 en, 1787 "('Rapport,' p. 88, &c.) Cf. 

 ' Eloges,' vol. iii. pp. 194, 482, 496. 

 Cuvier ('Eloges,' vol. iii. p. 302) 

 mentions ' ' cette antipathic pour 

 les methodes et pour une nomencla- 

 ture precise a laquelle Buffon s'est 

 laiss aller en tant d'endroits " ; he 

 speaks of Pinel "qui avait cherche" 

 d'abord a former pour les descrip- 

 tions des maladies un langage prd- 

 cis, modele sur celui que Linnaeus 

 avait introduit en botanique" (ibid., 

 voL iii. p. 386). 



