Zweite Reise des Columbus nach dem Westen. 79 



Genuss aller Eurer Güter, in gleicher Weise, wie die Bewohner der 

 Inseln. Se. Majestät gewährt Euch dann auch gewisse Privilegien, 

 Ausnahmen und Belohnungen. 



„Wenn Ihr Euch aber weigert, oder wenn Ihr böswillig meinen 

 Ermahnungen gegenübertretet, dann werde ich mit Hülfe Gottes mit 

 Gewalt in Euer Land kommen, Euch mit dem grausamsten Krieg 

 überziehen; ich werde Euch unter das Joch des Gehorsams gegen 

 die Kirche und den König bringen, Euch Eure Weiber und Kinder 

 wegnehmen und in Sklaverei bringen und darüber verfügen, wie es 

 dem König beliebt. Ich nehme dann all Euer Eigentum weg und 

 bereite Euch alles Uebel , das ich kann , wie rebellischen Unter- 

 thanen, die sich weigern, sich ihrem legitimen Herrn zu unterwerfen. 



„Ich erkläre aber im voraus, dass alles Blut, das vergossen wird, 

 und alles Uebel, welches Eurem Ungehorsam entspringt, Euch allein 

 zur Last fiL"t, und nicht Sr. Majestät, noch mir, noch denen, die 

 unter meinem Befehle dienen. Deshalb ist Euch diese Deklaration 

 und Requisition gemacht worden." 



„Ich bitte den Notar, der gegenwärtig ist, mir die nötige Be- 

 stätigung darüber auszustellen." 



Wenden wir uns nunmehr zurück nach Hispaniola, um den 

 weiteren Verlauf der zweiten grossen Entdeckungsreise des Colon 

 kennen zu lernen. 



Nachdem der Admiral die veränderte Lage von La Navidad und 

 das rätselhafte Benehmen Guacarami's überschaut hatte, beschloss er, 

 eine Stadt anzulegen, welche den beiden Haupterfordernissen ent- 

 sprechen, nämlich einen guten Hafen besitzen und möglichst nahe 

 bei den Goldbergwerken des Innern gelegen sein sollte. Nach genauer 

 Untersuchung der Nordküste fand man etwa 67 km östlich von der 

 Bucht Monte Cristi eine fischreiche Bai, die diesen Anforderungen 

 durchaus zu entsprechen schien. Hier gründete Columbus am 7. De- 

 zember 1493 die erste spanische Stadt in Amerika, deren Ruinen 

 zum Teil noch zu sehen sind. Er nannte sie Ciudad Isabella 

 und legte damit gewissermassen den Grund zu der Begriffsverwech- 

 selung zwischen Ciudad und Villa, wie sie sich in gleicher Weise 

 bei den Anglo -Amerikanern zwischen City und Tovvn eingebürgert hat. 



Bald kamen die Eingeborenen, zumal viele Frauen, und brachten 

 aus der reichen Umgebung Nahrungsmittel, insbesondere Yamswurzeln, 

 welche man sehr schätzen lernte. Die Goldminen von Cibao und 

 von Niti im Gebiete des Häuptlings Caonabö sollten nur ca. 

 20 leguas (133 km ; entfernt sein. Der Admiral sandte eine Expedition 



