Die dritte Reise des Columbus. 85 



auf die Höhe von Ferro. Hier teilte er seine Flottille, indem er 

 drei der Schiffe unter den Befehlen von Pedro de Ära na (dem 

 Bruder der Beatriz) aus Cördoba, Alonso Sanchez de Carbajal 

 aus Baeza und Juan Antonio Colombo, einem Verwandten aus 

 Genua, direkt nach Hispaniola sandte. Er selbst schlug mit den 

 drei andern den Weg südwärts nach den Capverden ein, in der Ab- 

 sicht, bis zur Aequinoctiallinie (dem Aequator) vorzudringen und 

 dann so weit gen Westen zu segeln, bis er Hispaniola genau im 

 Norden habe. Von den Inseln des „grünen Vorgebirgs" bemerkt 

 der Admiral, sie trügen ihren Namen mit Unrecht; denn es sei dort 

 so trocken, dass sich kein Schein von Grün erkennen lasse. 



Columbus verliess Santiago am 4. Juli und wandte sich kühn 

 120 Seemeilen weit gen Südwesten, bis, wie er sich ausdrückt, der 

 Polarstern im 5. Grad war, d. h. bis die Polhöhe 5 betrug. Hier 

 hörte der W 7 ind auf — er war in der Region der Calmen — und 

 wurde die Hitze so drückend, dass man fürchtete, sie werde Schiffe 

 und Mannschaft verzehren. Dieser Zustand dauerte acht Tage, von 

 denen sieben heftige Regen brachten. 



Columbus gab infolge dessen seine frühere Absicht, den Aequator 

 zu erreichen, auf und nahm seinen Kurs nach W r esten. Bald stellte 

 sich auch günstiger Wind ein, so dass alle Besorgnisse schwanden. 

 Zuletzt, als man wieder unter grosser Hitze litt, wandte sich Columbus 

 nach Norden. 



Am 31. Juli signalisierte der Matrose Alonso Perez von Huelva 

 vom Mastkorbe herunter drei Bergspitzen über gemeinsamer Basis. 

 Sie gehörten dem Südosten einer Insel an, welche den Namen Tri- 

 nidad erhielt. Derselbe wird gewöhnlich von jenen drei Bergspitzen 

 hergeleitet, doch hat eine andere Deutung, wonach die Insel zu Ehren 

 der göttlichen Dreieinigkeit benannt wurde, mehr Wahrscheinlichkeit 

 für sich. Sie entspricht mehr dem mystischen Wesen und den son- 

 stigen Gepflogenheiten des Entdeckers, der z. B. in der Einleitung 

 zu dem obengenannten Bericht über seine dritte Reise betont, dass 

 „die heilige Dreieinigkeit den spanischen Königen das indische Unter- 

 nehmen eingegeben und ihn zur Ausführung desselben berufen habe." 

 Darauf wurde das „Salve Regina!" angestimmt. 



Der Admiral änderte den Kurs, wandte sich nach SW, wo jene 

 Bergspitzen sich erhoben, und erreichte das Land bei einem Vor- 

 gebirge, dem heutigen Kap Galeota, das er Cabo de la Galea 

 nannte. In der Nähe fand man eine Bucht, aber keinen guten 

 Ankergrund; und segelte deshalb der Südküste entlang weiter west- 

 lich, bis zu einem neuen Vorgebirge, welches den Namen Punta 



