POPULAR AND LOCAL NAMES OF WEEDS 215 



Hieracium pilosella, L. Erswort (?), fellon-herb, ling gowlans, 



mouse-ear, mouse-ear hawkweed 

 Holcus lanatus, L Dart grass, duffel grass, grass (pluff, rot, 



velvet, water), hose grass, hose gerse, meadow soft grass, 



midge-grass, pussy-cats'-tails, soft grass, white hayseeds, 



Yorkshire fog, Yorkshire whites. 

 Hordeum pratense, L. Rie grass, squirrel-tail grass. 

 Hypochaeris radicata, L. Bent, cat's-ear, gosmore. 

 Juncus. Rashes, resh, rexen, rish, rix, rush, ryschys, seave, 



seife (?), siv, thrash, threshie, thrush, thrush-bush. 

 Juncus articulatus, L. Shining-fruited rush, spart. 

 Juncus bufonius, L. Coe grass, frog grass, toad grass, toad 



rush, saltweed. 



Juncus communis, Mey. Camel's straw, common rush, floss (?). 

 Juncus glaucus, Ehr. Hard rush, resh, wire rush. 

 Lamium amplexicaule, L. Chickweed, hen-bit. 

 Lamium purpureum, L. Archangel (red or sweet), badman's 



posies, black man's posies, day nettle, dead nettle, deaf 



nettle, dee nettle, dog nettle, French nettle, nettle, purple 



dea-nettle, purple stinking archangel (?), red dead nettle, 



rabbit-meat, tormentil. 

 Lapsana communis, L. Ballagan, bolgan-leaves, dock cress, 



nipple-wort, succory dock cress, swine's cress. 

 Lathyrus macrorrhizus, Wimm. Bitter vetch, caperoilie, cara- 



meile, carmele, carmeil, carmile, carmylie, cormeille, corr, 



griapperts, heath pea, karemyle, kipper nut, knapperts, 



knipper-nut, liquory-knots, mouse pea, napperty, napple, 



thetch, wood pea. 

 Lathyrus pratensis, Z. Angleberries, craw-peas, craw pea, 



lady's fingers, mouse pea, tare-everlasting, torn thumb, 



vetchling, yellow chickling vetch, yellow fitchling, yellow 



meadow vetchling, yellow tar fitch. 

 Legousia hybrida, Del. Corn campanula, corn violet, venus 



looking-glass. 



Leontodon autumnalis, L. Autumnal hawkbit, garkin pissabed. 

 Leontodon hispidus, L. Rough hawkbit. 

 Linaria*elatine, Mill. Cancerwort, cankerwort, female fluellin, 



pointed fluellen, speedwell. 



Linaria minor, Mill. Jack-by-the-hedge, small toadflax. 

 Linaria spuria, Mill. Cancerwort, cankerwort, female fluellin. 

 Linaria vulgaris, Mill. Bride-weed, butter-and-eggs, buttered 



haycocks, chopt eggs, churnstaff, doggies, dragon-bushes, 



eggs-and-bacon, eggs-and-butter, eggs-and-collops, flax 



